go to the mall
常用搭配,指去购物中心逛街或购物。
We went to the mall on Saturday.
我们星期六去了购物中心。
购物中心;商场
malls — plural of mall
林荫路;步行道;封闭式购物中心;公共散步道;有荫蔽的平坦步道;散步场所;槌球游戏中使用的重木槌或木锤;林荫路
a large building or area containing many shops, restaurants, and other businesses
封闭式购物中心
An enclosed shopping centre.
公共散步道;有荫蔽的平坦步道;散步场所
A public walk; a level shaded walk, a promenade.
槌球游戏中使用的重木槌或木锤
A heavy wooden mallet or hammer used in the game of pall mall.
On weekends, the mall is so crowded that we can hardly find a parking space.
周末商场里非常拥挤,我们几乎找不到停车位。
用法提示:mall 作名词,指购物中心,在句中作主语。
She bought a new coat at the mall near her office.
她在办公室附近的商场买了一件新外套。
用法提示:mall 作名词,指购物中心,作介词 at 的宾语。
Many malls now include cinemas and gyms to attract more visitors.
许多商场现在都设有电影院和健身房,以吸引更多顾客。
用法提示:malls 是 mall 的复数形式,作名词,指多处购物中心。
常用搭配,指去购物中心逛街或购物。
We went to the mall on Saturday.
我们星期六去了购物中心。
at 侧重地点,in 更强调在建筑物内部,两者常可互换。
She works at the mall.
她在购物中心工作。
shopping mall 在美国常见,英国更常说 shopping centre。
There is a new shopping mall downtown.
市中心有一座新的购物中心。
指禁止车辆通行的步行区,与购物中心不同义。
The city turned the main street into a pedestrian mall.
市政府把主街变成了步行街。
与 mall 基本同义,美式英语最常用;英式拼作 shopping centre。
英国常用,多指城镇中步行或商店集中的区域,不一定是封闭式建筑。
指有顶棚的拱廊式商店街,通常规模较小、商店沿通道两侧排列;不能替换大型封闭式 mall。
北美可指小型露天购物中心或商业区,但也可指公共广场;若语境是广场则与 mall 无关。
grammar · medium
易错句子I go to mall every weekend.
正确表达I go to the mall every weekend.
mall 是可数名词,单独使用时常需要加限定词;表示“去商场”的惯用说法是 go to the mall,因此要加定冠词 the。
grammar · medium
易错句子There are two mall near my home.
正确表达There are two malls near my home.
mall 是可数名词,two 后面要用复数形式 malls。汉语里“两个商场”没有复数标记,所以学习者容易漏掉词尾的 -s。
与 mall 同音(/mɔːl/),但 maul 是动词,意为动物撕咬或袭击;mall 是名词,指购物中心或林荫路。二者拼写和词性不同,不能混用。
当 mall 指“购物中心”时,plaza 常指露天广场或开放式购物区,而 mall 通常指室内封闭式综合商场;二者不可互换。
购物中心;大型商场
We spent the whole afternoon at the shopping mall.
我们整个下午都在购物中心度过。
在商场里
She ran into an old friend at the mall.
她在商场里偶遇了一位老朋友。
折扣商场;奥特莱斯
They bought discounted clothes at the outlet mall.
他们在折扣商场买了打折的衣服。
室内购物中心
The indoor mall is popular on rainy days.
下雨天室内购物中心很受欢迎。
商场保安;商场安保
Mall security escorted the lost child to the information desk.
商场保安把走失的孩子带到了服务台。
去商场
Let's go to the mall to buy a birthday gift.
我们去商场买个生日礼物吧。
购物中心里常见的小型时尚店铺,售卖特定风格的服装或配饰。
购物中心内连接各楼层的常用设施,方便顾客穿梭于不同商店之间。
购物中心内集中提供各种快餐和餐饮选择的区域,供顾客休息用餐。
购物中心通常配备大型露天停车场,方便驾车前来的顾客停车。
许多大型购物中心内设有影院,提供购物之外的娱乐活动。
爱泡商场的人(尤指年轻人)
He was a typical mall rat, spending every weekend at the shopping center.
他是个典型的商场迷,每个周末都泡在购物中心。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.