magic + noun
magic 作定语时直接放在名词前,不加 -al;表示“魔术的”或“魔法的”。
She showed the children a magic trick.
她给孩子们表演了一个魔术。
魔术的;神奇的;有奇效的;幻数的;魔法数字的;具有被认为是魔法的超自然才能、属性或特质
Having or using supernatural powers or qualities.
具有被认为是魔法的超自然才能、属性或特质
Having supernatural talents, properties or qualities attributed to magic.
产生非凡结果,仿佛通过魔法
Producing extraordinary results, as though through the use of magic.
与为娱乐而表演的魔术或幻觉有关
Pertaining to conjuring tricks or illusions performed for entertainment etc.
拥有或使用超自然力量,或与之相关、适合的
possessing or using or characteristic of or appropriate to supernatural powers; ; ; ; - Shakespeare
描述在特别稳定的同位素核中核子的数量;2, 8, 20, 28, 50, 82, 126, 和 184
Describing the number of nucleons in a particularly stable isotopic nucleus; 2, 8, 20, 28, 50, 82, 126, and 184.
作为没有意义或上下文的字面数字或字符串值,未定义为常量或变量
Being a literal number or string value with no meaning or context, not defined as a constant or variable
The magician performed a magic trick that left the audience in awe.
魔术师表演了一个让观众惊叹的魔术。
用法提示:此处'magic'作形容词,修饰'trick',表示具有神奇力量或超自然特性。
AI contextual example
She believed the old book contained magic spells.
她相信那本旧书里含有魔法咒语。
用法提示:此处'magic'作形容词,修饰'spells',指与超自然力量相关的。
AI contextual example
The forest had a magic glow at twilight.
黄昏时分,森林散发出一种魔幻般的光芒。
用法提示:此处'magic'作形容词,修饰'glow',形容如魔法般神奇的效果。
AI contextual example
magic 作定语时直接放在名词前,不加 -al;表示“魔术的”或“魔法的”。
She showed the children a magic trick.
她给孩子们表演了一个魔术。
作表语,表示“有魔力的、有超自然力量的”,多见于童话或奇幻作品。
In the story, the old sword is magic.
在故事里,那把旧剑是有魔力的。
最接近的同义词,多数语境可互换;但 magical 更常用于比喻义(如“迷人的”),magic 作定语时更偏字面意思(如 magic trick)。
强调事物不能用自然规律解释,多用于宗教、灵异或神秘语境;不用于指魔术表演或“效果好得出奇”。
侧重精神、宗教或内心体验中的神秘性,并非指具体的魔法或戏法;语气抽象、庄重。
通常描述人或物被魔法控制,或因魅力而着迷;不可直接替换 magic 的“神奇的/有奇效的”含义。
语气比 magic 强烈,常指几乎不可能却发生的好事,常含宗教或夸张色彩;不用于指变魔术或舞台幻术。
grammar · medium
易错句子The garden looked very magic at night.
正确表达The garden looked very magical at night.
magic 作形容词时只用于名词前作定语(词典标注 [only before noun]),不能放在系动词后作表语,也不能被 very 修饰。表示“神奇的、迷人的”这一引申义且位于表语位置时,要用 magical。
grammar · medium
易错句子The rabbit disappeared magic in front of the audience.
正确表达The rabbit disappeared magically in front of the audience.
修饰动词 disappeared 需要副词,而 magic 是形容词,不能充当状语。汉语“神奇地”中的“地”在英语里对应 -ly,所以此处要用副词 magically,而不是形容词 magic。
grammar · medium
易错句子The fairy waved her magic stick and the pumpkin turned into a coach.
正确表达The fairy waved her magic wand and the pumpkin turned into a coach.
“魔杖”的固定搭配是 magic wand:wand 指细长的魔杖、指挥棒,而 stick 只指普通的棍子。童话、魔幻语境中的魔杖不能用 stick 来译。
针对‘魔法的/超自然的’这一义项,magic指超自然力量或属性,natural为其常规反义词,强调符合自然规律。
针对‘产生非凡结果的’这一义项,magic有‘神奇的、有奇效的’含义,ordinary表示没有超常之处,二者在描述结果或特质时相对。
针对‘神奇的/有魔力的’这一义项,mundane强调缺乏魔力或神奇感,常用于与magical的对比,但语气更侧重日常与平庸。
魔术表演
The magician performed a magic trick that amazed the audience.
魔术师表演了一个令观众惊叹的魔术。
魔杖
The fairy touched the pumpkin with her magic wand, and it became a carriage.
仙女用魔杖碰了一下南瓜,它就变成了一辆马车。
飞毯
In the story, the children ride on a magic carpet over the mountains.
故事里,孩子们骑着飞毯飞过群山。
神奇的本领;妙手
Our new teacher has a magic touch with shy students.
我们的新老师对付害羞的学生有一套神奇的本领。
灵丹妙药;万能良方
There is no magic bullet for learning English; you have to practice every day.
学英语没有灵丹妙药,你必须每天练习。
magic = mag-(词根,源自古希腊语 magos “术士”) + -ic(形容词后缀,表“...的”);无前缀。同根词:mage、magician、magical。
指施展魔法的人,常出现在魔法主题的故事或设定中。
魔法常通过念咒语来施展,是魔法行为的核心要素之一。
施法时常用的工具,与魔法表演或幻想作品中的意象紧密关联。
含有魔法力量的液体,常与魔法世界中的药剂或仪式相关。
与娱乐性魔术相关,强调以视觉或感官造成欺骗效果。
灵丹妙药;一劳永逸的解决办法
There is no magic bullet for solving unemployment.
解决失业问题没有灵丹妙药。
神奇的本事;点石成金的能力
She has a magic touch with children.
她对孩子有一种神奇的本事。
(提醒儿童说的)礼貌用语,有魔力的字眼
What's the magic word?
该说什么有魔力的字眼呢?(提示孩子说“请”)
你正乘坐魔毯飞行。
The old man told stories of a magic carpet that could cross deserts in seconds.
老人讲了魔毯的故事,它能几秒钟就穿越沙漠。
你相信魔法吗?
A magic spell turned the prince into a frog.
一个魔咒把王子变成了青蛙。
Choose the next layer that will help you use magic with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.