Word · Frequency #19890
maestri
大师,尤指音乐大师、指挥家或音乐教师
maestri is the plural of maestro.
a master in an art, especially a composer, conductor, or teacher of music
常用于指技艺精湛的音乐家
- 1.
A master in some art, especially a composer or conductor.
某种艺术的大师,尤其是作曲家或指挥家。
某种艺术的大师,尤其是作曲家或指挥家。;音乐大师;大音乐家
In use
The maestro conducted the symphony with remarkable precision and passion.
Young musicians dream of one day studying under a renowned maestro.
Even accomplished maestros continue to refine their technique throughout their careers.
maestro of [art form]
表示在特定艺术或技能领域的卓越人物。
He is considered the maestro of modern orchestration.
他被认为是现代配器法的大师。
as a maestro
通常用作表语或同位语,指担任大师角色。
She worked as a maestro for the symphony orchestra.
她担任该交响乐团的大师。
maestro + [surname]
作为称呼使用,直接置于姓氏前,表示尊敬。
Maestro Williams conducted the concert flawlessly.
威廉姆斯大师完美地指挥了音乐会。
Common mistakes
The famous maestri will perform tonight.The famous maestros will perform tonight.
英语中'maestro'的复数形式通常为'maestros',而非意大利语复数'maestri'。使用英语标准复数即可。
He is a maestro teacher.He is a master teacher.
'maestro'尤指音乐大师,泛指各个领域的杰出大师时应用'master'。避免将'maestro'误用于非音乐语境。
Connections
Collocations
- opera maestro
- 歌剧大师(尤指歌剧指挥)
- The opera maestro rehearsed the chorus for weeks before the premiere.这位歌剧大师在首演前排练了合唱团数周。
- legendary maestro
- 传奇大师
- The legendary maestro is known for his precise and passionate interpretations.这位传奇大师以精准而充满激情的诠释而闻名。
- Italian maestro
- 意大利大师(尤指意大利音乐大师)
- An Italian maestro will conduct the New Year's concert.一位意大利大师将指挥新年音乐会。
- maestro of the piano
- 钢琴大师
- She is a maestro of the piano whose recitals always sell out.她是钢琴大师,独奏会的门票总是售罄。
- guest maestro
- 客座大师(客座指挥)
- The guest maestro brought a fresh energy to the orchestra.这位客座大师为乐团带来了新鲜的活力。
Learner notes
Memory Tip
记 maestro 里的“stro”像 stage(舞台),舞台上的指挥家在挥棒,就是音乐大师。
Context & Register
语域:mixed 常见场景:classical music、formal speech and writing 该词多用于正式或尊重的场合,尤其在古典音乐领域指著名指挥家、作曲家或音乐大师;口语中偶尔也夸张地用来指某方面的能手,但核心用法偏正式。
Pronunciation & Spelling
这些词都不与 maestro /ˈmaɪstroʊ/ 押韵:presto、metro、retro、allegro 的末尾都有 /-oʊ/,拼写也含 'o',但重读元音和辅音不同;cello、piano 只共享末尾的 /oʊ/ 音。注意 maestro 中的 'ae' 读作 /aɪ/(同 my),不要按其他含 'ae' 的词读成 /iː/ 或 /e/。
Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.