macroscopic + noun
Macroscopic analysis of the sample revealed no obvious defects.
对样品的宏观分析未发现明显缺陷。
肉眼可见的;宏观的
肉眼可见的;用肉眼观察的;具有可感知质量的。;大到足以用肉眼看见;宏观
肉眼可见的。
Visible to the unassisted eye.
肉眼可见的;用肉眼观察的
visible to the naked eye; using the naked eye
具有可感知质量的。
Having an appreciable mass.
大到足以用肉眼看见
large enough to be visible with the naked eye
The students examined the macroscopic features of the rock, such as its color and texture, before using a microscope.
学生们在使用显微镜之前,先检查了这块岩石的肉眼可见的特征,如颜色和纹理。
用法提示:macroscopic 是形容词,在这里修饰 features,表示“肉眼可见的”。
Even without a magnifying glass, you can see the macroscopic damage on the wooden door.
即使没有放大镜,你也能看到木门上那些肉眼可见的损伤。
用法提示:macroscopic 是形容词,修饰 damage,表示“肉眼可见的”。
The bird's macroscopic markings are easy to identify from a distance.
这种鸟的肉眼可见的斑纹很容易从远处辨认。
用法提示:macroscopic 是形容词,修饰 markings,表示“肉眼可见的”。
Macroscopic analysis of the sample revealed no obvious defects.
对样品的宏观分析未发现明显缺陷。
macroscopic 常与肉眼观察相关。
The differences are macroscopic and can be seen without a microscope.
这些差异是肉眼可见的,不用显微镜就能看到。
At the macroscopic level, the two materials look identical.
在宏观层面上,这两种材料看起来一模一样。
日常语中最常用;强调能被看见,但未限定是否借助仪器,含义比 macroscopic 更宽。
常作定语,如 naked-eye observation;与 macroscopic 意义最接近,但只出现在形容观察方式或可见物的场合。
医学、解剖学术语,如 gross anatomy;日常语境会误解为“恶心的”,仅限专业用法。
grammar · medium
易错句子The macroscopic of this problem is easy to see.
正确表达The macroscopic view of this problem is easy to see.
macroscopic 是形容词,不能直接作名词;表达“宏观层面/视角”时需加 view、level 等名词构成名词短语。
grammar · medium
易错句子Macroscopic objects cannot be seen without a microscope.
正确表达Macroscopic objects can be seen without a microscope.
macroscopic 意为“肉眼可见的”,不加显微镜也能看见;把 cannot 改成 can 才符合词义,若想说“看不见”应改用 microscopic。
与 macroscopic(肉眼可见的;宏观的)相对,指极小、需用显微镜才能看见的尺度。
macroscopic 与 microscopic 前缀 macro-/micro- 含义相反:macroscopic 指肉眼可见的宏观尺度,microscopic 指需显微镜才能观察的微小尺度;拼写相近,勿混淆。
macroscopic 是正式的科学形容词,表示“肉眼可见的/宏观的”;macro 作形容词时多用于“宏观层面、整体情况”(如 macro picture),是非正式或组合用法,不表示“肉眼可见”,正式科技写作中不要用 macro 替代 macroscopic。
肉眼检查
A macroscopic examination of the leaf showed no signs of disease.
对叶子的肉眼检查未显示出病害迹象。
肉眼外观
The macroscopic appearance of the tumor was carefully recorded before biopsy.
活检前仔细记录了肿瘤的肉眼外观。
肉眼观察
Macroscopic observation of the culture revealed colonies of different colors.
肉眼观察培养物显示出不同颜色的菌落。
肉眼血尿
The patient reported macroscopic hematuria after exercise.
患者报告运动后出现肉眼血尿。
肉眼特征
The macroscopic features of the mineral include its crystal shape and luster.
这种矿物的肉眼特征包括晶体形状和光泽。
macro-(大)+ scop(看)+ -ic(形容词后缀)
宏观描述的是较大尺度上的现象或特征。
宏观物体通常指肉眼可直接看见的物体。
宏观研究依靠直接观察或低倍观察。
宏观对应较低的分辨需求,不需要高倍放大。
宏观观察通常不借助高倍放大设备。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.