v. lope + adv./prep.
lope 作动词时常与介词短语或副词连用,表示轻松而有节奏地向某方向大步慢跑。
The wolf loped across the snowy field.
那只狼大步慢跑着穿过雪地。
以大步慢跑。;(使)大步慢跑
run easily
以大步慢跑。
To travel an easy pace with long strides.
一般现在时
The dog lopes across the field every morning.
这只狗每天早晨大步慢跑穿过田野。
一般过去时
She loped along the path yesterday.
她昨天沿着小路大步慢跑。
现在进行时
The horse is loping through the meadow.
那匹马正在草地上大步慢跑。
lope 作动词时意为“轻松地大步跑”,是规则动词。
The dog loped across the field to catch up with us.
那只狗大步慢跑穿过田野,追上我们。
用法提示:loped 是 lope 的过去式,作动词,表示轻松地大步慢跑。
She lopes along the beach every morning before work.
她每天早晨上班前沿着海滩大步慢跑。
用法提示:lopes 是 lope 的第三人称单数,作谓语动词,意为大步慢跑。
We saw them loping through the tall grass in the distance.
我们看见他们在大老远处大步慢跑穿过高高的草丛。
用法提示:loping 是 lope 的现在分词,表示正在大步慢跑的动作。
lope 作动词时常与介词短语或副词连用,表示轻松而有节奏地向某方向大步慢跑。
The wolf loped across the snowy field.
那只狼大步慢跑着穿过雪地。
作及物动词时,lope 意为“使(马等)大步慢跑”,通常用于骑马语境。
She loped her horse along the trail.
她让马沿着小路大步慢跑。
at a lope 是名词短语作方式状语,指以大步慢跑的姿势移动。
He set off at a lope.
他大步慢跑着出发了。
break into a lope 表示从静止或慢步状态转入大步慢跑,常用于马匹动作。
The horse broke into a lope.
马突然大步慢跑起来。
jog 一般指为锻炼而进行的平稳慢跑,步幅较短;lope 强调大步、放松的跨步跑,速度感和步幅都不同。
trot 常指马或孩子的短步幅小跑,节奏均匀;lope 的步幅更大、更舒展,用来描写人时不如 lope 自然。
bound 突出弹跳、离地的动作,比 lope 更具跳跃感;lope 则是流畅而轻松的大步慢跑,不一定有明显腾空。
canter 是马术用语,指马的三拍慢跑步态;lope 可指类似的人或马的轻松大步跑,但 canter 一般只用在马/骑马场景。
grammar · medium
易错句子He lopeed across the field.
正确表达He loped across the field.
lope以不发音的e结尾,构成过去式时只需加-d,写成loped;lopeed是过度规则化错误。
grammar · medium
易错句子The deer ran in a lope through the woods.
正确表达The deer ran at a lope through the woods.
名词lope常与介词at搭配,构成固定短语at a lope,表示以大步慢跑的速度;受中文“以...方式”影响易误用in。
grammar · medium
易错句子The road lopes around the mountain.
正确表达The road loops around the mountain.
lope指人或动物大步慢跑,而loop表示环绕、迂回;两者拼写相近,容易混淆。
与 lope(轻松大步跑)相反,shuffle 指脚不离地地拖行,步伐缓慢费力。
与 lope 的轻快大步不同,plod 强调步履沉重、缓慢,常因疲劳或负重。
与 lope 的流畅奔跑相对,hobble 因伤或行动不便而行走不稳。
gallop 指马等四蹄同时腾空的快速奔跑,速度最快;lope 指轻松的大步慢跑,速度较慢。
trot 是步幅短、节奏均匀的小跑;lope 步幅大、姿态放松,速度比 trot 慢或相当但更从容。
canter 是马术用语,指平稳、轻松的慢跑步,介于 trot 和 gallop 之间;lope 更常用于描述人的大步慢跑,不特指马术步伐。
沿着……大步慢跑
The dog loped along the shore, chasing the waves.
那条狗沿着岸边大步慢跑,追逐着海浪。
大步慢跑穿过
A runner loped across the bridge in the early morning.
清晨,一位跑步者大步慢跑着穿过大桥。
大步慢跑离开
After saying goodbye, he loped off into the crowd.
道别之后,他大步慢跑着消失在人群中。
向……大步慢跑
The children loped towards the playground.
孩子们向操场大步慢跑。
以大步慢跑的姿势
The cowboy set off at an easy lope.
牛仔以轻松的大步慢跑出发了。
与 lope 同属轻松、有节奏的步态,常见于描述马或人的奔跑方式。
描述另一种特定跑步节奏,与 lope 一样可用于人或动物移动。
比 lope 更快的奔跑方式,属于同一动作场域中的速度对比。
lope 常被理解为“大步跑”,stride 反映其步幅大的特点,两者都关涉步伐长度。
同属奔跑动作,但与 lope 的轻松步调相反,可帮助区分不同速度与用力程度。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.