lock sth
He locked the door.
他锁上了门。
锁;锁上
locks — third person singular of lock
锁上;锁住;僵住;卡住;紧缠;扣住;设闸;过闸;缠臂夺剑
To fasten something with a lock.
被固定住
To become fastened in place.
用锁锁住
To fasten with a lock.
能够被锁住
To be capable of becoming fastened in place.
交织或嵌合
To intertwine or dovetail.
使身体或某部分僵硬不动
To freeze one's body or a part thereof in place.
为(运河)安装船闸
To furnish (a canal) with locks.
通过船闸升降(船只)
To raise or lower (a boat) in a lock.
用左臂缠绕对方握剑手臂以夺其武器。
To seize (e.g. the sword arm of an antagonist) by turning one's left arm around it, to disarm them.
担任锁球后卫位置。
To play in the position of lock.
一般现在时
She locks the door every night.
她每晚锁门。
一般过去时
He locked the car yesterday.
他昨天锁了车。
现在进行时
I am locking the window now.
我现在正在锁窗户。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
Please lock the door before you leave.
请在离开前锁上门。
用法提示:此处 lock 作及物动词,意为“锁上”
I always lock my bike when I park it.
我停车时总是锁上自行车。
用法提示:lock 表示用锁锁住自行车
She locked the drawer and put the key in her pocket.
她锁上抽屉,把钥匙放进口袋。
用法提示:locked 是 lock 的过去式,意为“锁上”
He locked the door.
他锁上了门。
用介词表示‘锁在里面/外面’
She locked the cat out.
她把猫锁在门外。
‘lock up’表示彻底锁好或锁起来
Make sure to lock up the house.
确保锁好房子。
语义较宽,不强调一定用锁,语气偏正式;可用于门、窗、容器等。
范围更广,可指系安全带、扣纽扣等;在门、窗等场景可替换,但不如原词具体。
指用碰锁或门闩,不涉及钥匙锁,安全性较弱。
特指用金属插销或螺栓固定,通常用于门、窗,不是普通的钥匙锁。
grammar · medium
易错句子Please lock.
正确表达Please lock the door.
英语中lock是及物动词,必须带宾语。中文可以说‘请锁上’,但英语不能省略宾语,需要明确锁的对象如door。
grammar · medium
易错句子Lock the window.
正确表达Close the window.
lock特指用锁锁住,而window通常只是关闭(没有锁),应用close。中文‘关窗’的‘关’常被误译为lock,实际应使用close或shut。
针对动词“lock”表示“用锁锁住”的义项,unlock 是其直接反义词,意为“开锁、解锁”。若指“交织”“卡住/僵住”等义项,不宜用 unlock 作反义词。
lock 表示锁住,unlock 是反义词,表示打开锁,二者互为反义,易混淆。
锁门
Don't forget to lock the door when you leave.
离开时别忘了锁门。
锁好门窗;锁起来
Please lock up before you go to bed.
睡觉前请锁好门窗。
把自己锁在门外
I accidentally locked myself out of the apartment.
我不小心把自己锁在了公寓门外。
锁定到位;卡到位
The battery pack locks into place with a click.
电池组咔嗒一声就卡到位了。
嵌合在一起;啮合
The two pieces lock together to make a secure joint.
这两部分嵌合在一起,形成牢固的接头。
绷直双腿;膝盖锁紧
Don't lock your knees when you stand for a long time.
长时间站立时不要把膝盖绷直。
锁和钥匙通常成对出现,钥匙用来开启或锁上锁具。
动词lock最常见的搭配之一是锁门,门是需要用锁固定的典型物体。
保险箱是常用锁来保护贵重物品的容器,与lock的“用锁固定”含义相关。
锁的主要目的是提高安全性,常出现在涉及安全防护的话题中。
lock作动词还有“通过船闸升降船只”的航海含义,运河中有lock(船闸)设施。
争执,对抗,交锋
The two managers locked horns over the budget.
两位经理在预算问题上争执不下。
锁定,敲定
We should lock in the price before it goes up.
我们应该在涨价前锁定价格。
锁定(目标),追踪
The missile locked on to the target.
导弹锁定了目标。
你让我感觉像是被锁在了天堂门外。
This is the main chorus line from Bruno Mars' hit song 'Locked Out of Heaven', about the overwhelming feeling of being in love.
这是布鲁诺·马尔斯热门歌曲《Locked Out of Heaven》的主歌副歌歌词,表达恋爱中那种极致的幸福感受。
我被锁起来了,他们不会放我出去。
Akon's 2004 song 'Locked Up' repeats this line to describe the frustration of being in prison.
阿肯2004年的歌曲《Locked Up》反复唱这句歌词,表达身处监狱的沮丧。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.