lob sth over/into sth
及物动词用法,后接宾语,再接表示方向或目标的介词短语。
She lobbed the ball over the net.
她把球挑高过网。
将球高高抛起或击出弧线。;在比赛中将球越过另一名球员击、踢或投出。;把球挑高;蹒跚地走
to throw or hit something so that it goes high in the air
将球高高抛起或击出弧线。
To throw or hit a ball into the air in a high arc.
在比赛中将球越过另一名球员击、踢或投出。
To hit, kick, or throw a ball over another player in a game.
一般现在时
He lobs the ball over the net.
他把球挑高过网。
一般过去时
She lobbed the ball high into the air.
她把球高高挑到空中。
现在完成时
They have lobbed the ball across the court.
他们已经把球挑过球场。
注意:lob 的过去式和 -ing 形式需要双写 b。
She lobbed the ball over the defender's head.
她把球挑高,越过了防守队员的头顶。
用法提示:及物动词:表示将球挑高,此处用过去式 lobbed。
The bear lobbed along the trail.
那只熊沿着小径蹒跚而行。
用法提示:不及物动词:表示蹒跚地走,此处用过去式 lobbed。
He won the point with a perfect lob.
他凭借一记完美的挑高球赢得了这一分。
用法提示:名词:表示挑高球/高球。
及物动词用法,后接宾语,再接表示方向或目标的介词短语。
She lobbed the ball over the net.
她把球挑高过网。
不及物动词用法,表示“蹒跚地走、笨重地走”,常接方向状语。
He lobbed along the path.
他沿着小路蹒跚地走着。
名词用法,指网球等运动中高弧线飞出的球或回球。
Her lob landed on the baseline.
她的高球落在底线上。
最接近 lob,常指轻轻、随意地向上抛出,可用于球类;lob 更强调球的弧线,toss 则侧重随意。
球类语境中与 lob 很接近,尤指有意把球打高或踢高,但较少用于日常物品。
比 lob 更有力和快速,不强调高弧线,而是用力甩出,不能完全互换。
语气最强,表示用很大力气投掷,与 lob 的轻缓高抛明显不同,不可互换。
grammar · medium
易错句子He lobed the ball into the air.
正确表达He lobbed the ball into the air.
lob 是单音节动词,末尾为辅音-元音-辅音,加 -ed 时须双写末尾辅音,所以过去式是 lobbed,不是 lobed。
grammar · medium
易错句子He is very lob.
正确表达He is a lob.
lob 作“笨人”讲是名词,不能受 very 修饰;要表达“他是个笨人”应说 He is a lob,或改用形容词 clumsy。
grammar · medium
易错句子She hit lob over the net.
正确表达She hit a lob over the net.
lob 作“高球”是可数名词,单数前须有冠词;汉语常省略冠词,英语中必须说 a lob。
针对“lob(把球高挑/高弧线击出)”这个动作,其反义是向下大力击打的 smash(扣杀),二者常用于网球等球类语境。
lob 指高弧线挑高球,drive 指弧度不明显的有力平击球;作为“高抛”的对应动作,二者在球的飞行轨迹高低上形成对比。
lob 与 lop 仅最后一个字母不同:lob 是把球高抛/挑高;lop 是砍掉/修剪,词义完全不同,注意拼写和发音(lob /lɒb/,lop /lɒp/)。
lob 指沿高弧线抛出或击出(尤其球类);toss 只表示轻轻地把东西扔出去,不一定有高弧线。
lob(作动词)指高抛球;lope 指人或动物迈着大步轻松地跑,二者拼写相近但动作和词义不同。
挑高球
She lobbed the ball over the net.
她把球挑高过网。
挑高击球
He lobbed a shot to the back of the court.
他把球挑高打到后场。
挑高球越过对手
She lobbed the ball over her opponent.
她挑高球越过对手。
打一个高球
He hit a lob that dropped just inside the line.
他打了一个刚好落在界内的高球。
防守性高球
A defensive lob can give a player time to recover.
防守性高球能给球员争取恢复时间。
同为网球或球类运动中的击球技术,与挑高球常出现在同一比赛场景中。
网球运动中的另一种击球方式,与挑高球同属常见技术动作。
网球中常被用来回应对手挑高的球,二者常形成攻防配合。
与挑高球同属改变击球节奏和位置的战术选择,常一起出现在战术讨论中。
挑高球的目的往往是将球越过对手,对手是这一动作直接面对的对象。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.