light sth (verb)
light 的过去式;后接宾语。
She lighted a candle.
她点燃了一支蜡烛。
点燃的;燃烧的
被照亮的;充满光的。
set afire or burning
被照亮的;充满光的。
Filled with light; illuminated.
She lighted a candle to read by.
她点燃了一根蜡烛以便看书。
用法提示:lighted 是 light 的过去式,表示点燃。
He had already lighted the stove before the guests arrived.
在客人到达之前,他已经点燃了炉子。
用法提示:lighted 是 light 的过去分词,用于过去完成时,表示已经点燃。
The lamp was lighted with a match.
那盏灯是用火柴点亮的。
用法提示:lighted 是 light 的过去分词,用于被动语态,表示被点燃。
light 的过去式;后接宾语。
She lighted a candle.
她点燃了一支蜡烛。
被动结构:be + 过去分词,主语是被点燃的对象。
The fire was lighted by the campers.
火被露营者点燃了。
现在完成时:have/has + 过去分词。
They have lighted a bonfire.
他们已经生起了一堆篝火。
形容词用法,置于名词前,表示“点燃着的、燃烧着的”。
He held a lighted match.
他拿着一根燃着的火柴。
强调正在持续燃烧的状态,普通用语,口语和书面语都常用;可作定语或表语。
多用于书面语或文学描述,常作表语(如 The house was alight),有‘亮着火光’的意味。
强调被点燃的动作结果,多见于科技或正式语境,常作定语或表语。
文学化用语,常指用火种慢慢点燃(如柴火),语气较文雅;现代口语较少。
强调火势猛烈、全面燃烧,语气强烈;用于描写火灾等场景,不能表示‘刚被点燃’。
grammar · medium
易错句子Yesterday I light the candle.
正确表达Yesterday I lighted the candle.
一般过去时谓语动词要用过去式;light 的过去式是 lighted(或 lit),不能保留动词原形 light。
grammar · medium
易错句子The candle was light by him.
正确表达The candle was lighted by him.
被动语态需要过去分词。light 的过去分词是 lighted(或 lit),不能用动词原形 light 或形容词 light 代替。
grammar · medium
易错句子Give me a light candle, please.
正确表达Give me a lighted candle, please.
此处要表达“点燃的蜡烛”,需要用过去分词作定语的形容词 lighted(意为“点燃的、燃烧的”);light 单独作形容词时意为“轻的/浅色的”,会造成歧义。
义项为“点燃的;燃烧的”;unlit 指从未被点燃或未被点亮的状态,与 lighted 相对。
义项为“点燃的;燃烧的”;extinguished 指原本燃烧的火已被扑灭,强调由燃到灭的结果。
lit与lighted同为light的过去式/过去分词;作动词过去式时通常用lit,而lighted更常作前置定语(如a lighted candle)。
alight作形容词表示“燃烧的”,但只能作表语,不能像lighted那样放在名词前作定语;它作动词时是“下车/降落”,与lighted无关。
点燃的蜡烛
She blew out the lighted candle before leaving the room.
她离开房间前吹灭了点燃的蜡烛。
点燃的火柴
He used a lighted match to start the campfire.
他用一根点燃的火柴生起了篝火。
点燃的香烟
The smell of a lighted cigarette filled the hallway.
点燃的香烟的气味充满了走廊。
点燃的火炬
The runner carried a lighted torch into the stadium.
那名火炬手举着点燃的火炬跑进体育场。
点燃的火堆
They sat around the lighted fire, telling stories.
他们围坐在点燃的火堆旁讲故事。
blight·ed
sight·ed
right·ed
delight·ed
excite·d
ignite·d
蜡烛常被点燃(lighted)来照明,与“lighted”的“点燃”义直接相关。
火柴是点燃(light)火源的工具,常与“lighted”搭配使用。
火炬需要被点燃(lighted)才能燃烧发光,是“lighted”的常见受事。
壁炉中的火通常被点燃(lighted)以取暖,属于同一语义场景。
引火物是用于点燃(light)火焰的材料,与“lighted”有因果关系。
激励,促使(某人)加紧行动
The approaching deadline lighted a fire under the team.
临近的截止日期促使团队加紧行动。
偶然发现,偶然想到
She lighted on a perfect solution while reading an old book.
她在读一本旧书时偶然想到一个完美的解决办法。
(脸上)焕发光彩,(眼睛)闪闪发亮
Her face lighted up when she heard the good news.
听到这个好消息,她的脸上焕发出光彩。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.