write a/the libretto for [opera/musical]
libretto 指歌剧或音乐剧中配合音乐的歌词和剧本，常与 music 相对。
She wrote the libretto for the new opera.
她为这部新歌剧写了剧本。
歌剧剧本；歌剧脚本
歌剧等戏剧音乐作品的剧本。；收录此类剧本的书。；歌词集；剧本
the words of an opera or musical play
复数可用 librettos 或 libretti。
歌剧等戏剧音乐作品的剧本。
The text of a dramatic musical work, such as an opera.
收录此类剧本的书。
A book containing such a text.
She read the libretto before going to the opera so she could follow the story.
她去歌剧院之前先读了歌剧剧本，以便能跟上故事情节。
用法提示：libretto 在此指歌剧的唱词剧本，作名词使用。
The library keeps the librettos of many famous operas in a special collection.
图书馆把许多著名歌剧的剧本保存在一个特别馆藏里。
用法提示：librettos 是 libretto 的复数形式，指多部歌剧的剧本。
He found an old libretto on the market stall and bought it immediately.
他在集市摊上发现了一本旧歌剧剧本，立刻买了下来。
用法提示：libretto 作为名词，在此指一本歌剧脚本，作 found 的宾语。
libretto 指歌剧或音乐剧中配合音乐的歌词和剧本，常与 music 相对。
She wrote the libretto for the new opera.
她为这部新歌剧写了剧本。
The libretto of this opera is based on a famous novel.
这部歌剧的剧本改编自一部著名小说。
set sth to music 意为“为…谱曲”，是 libretto 的常用搭配。
The composer set the libretto to music in only three months.
作曲家仅用三个月就为这部剧本配上了音乐。
主要用于音乐剧，歌剧更常直接用 libretto；book 常强调对白部分。
词义宽泛，可指任何文字内容；除非语境明确，不如 libretto 精确。
侧重演出用文本；歌剧或音乐剧的“剧本”可用 script，但 libretto 更专业。
口语常用，范围较广；不区分对白与歌词，也不专指完整脚本。
grammar · medium
易错句子We saw a famous libretto at the theatre last night.
正确表达We saw a famous opera at the theatre last night.
libretto 特指歌剧或音乐剧的剧本（文字部分），不是指整场演出或歌剧作品本身；表达观看演出要用 opera。
grammar · medium
易错句子She wrote the libretto for her new pop song.
正确表达She wrote the lyrics for her new pop song.
libretto 指歌剧或音乐剧的剧本（含对白和歌词），不用于单首流行歌曲；歌曲的文字部分用 lyrics（通常用复数形式）。
libretto 指整部歌剧或音乐剧的文本（包括对白和唱词）；lyrics 只指歌曲的歌词，不涉及对白或剧情。
script 是戏剧、电影、电视通用的剧本；libretto 特指歌剧或音乐剧的剧本文本，尤其强调唱词部分。
歌剧剧本
She studied the opera libretto before the performance.
她在演出前研读了这部歌剧的剧本。
撰写歌剧剧本
The composer asked a poet to write a libretto.
作曲家请一位诗人撰写歌剧剧本。
原始歌剧剧本
The original libretto has never been published.
原始歌剧剧本从未出版过。
由…创作的歌剧剧本
This opera features a libretto by a famous playwright.
这部歌剧的剧本由一位著名剧作家创作。
libretto ← 意大利语 libro（书）+-etto（指小后缀），本义“小书”；同根词：library（图书馆）、librettist（歌剧剧本作者）。
歌剧是libretto最直接相关的表演艺术形式。
作曲家为libretto谱曲，二者共同完成歌剧创作。
咏叹调是歌剧中重要的独唱段落，其歌词来自libretto。
总谱记录音乐，而libretto是歌剧的文字部分。
歌剧首演时，libretto首次呈现在观众面前。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.