a levy on sth
指对某类商品或收入征收的具体税款，用 on 引出征税对象。
The government introduced a levy on tobacco.
政府对烟草征收了一项税款。
征收的款项；征募的人员
levies — plural of levy
征收；征募；征收的行为；被征收的物品或人员；税款；所征的人数
The amount of money or the people raised by levying.
征收的行为
The act of levying.
被征收的物品或人员
The things or people so levied.
The government imposed a new levy on imported goods.
政府对进口商品征收了一种新税款。
用法提示：这里 levy 用作名词，表示‘税款’。
Property owners must pay the annual levy by the end of the month.
房产所有者必须在月底前缴纳年度税款。
用法提示：levy 作为名词，指定期征收的税款。
The city council approved a special levy to fund the new park.
市议会批准了一项特别税款以资助新公园的建设。
用法提示：levy 表示专项征收的税款。
指对某类商品或收入征收的具体税款，用 on 引出征税对象。
The government introduced a levy on tobacco.
政府对烟草征收了一项税款。
此处指征收某物的行为，of 后接被征收的对象（如 taxes, fees）。
The levy of taxes is a key function of government.
征税是政府的一项关键职能。
of 后接税率或金额，on 引出征税对象，表示具体征收数额。
The city imposed a levy of 5% on hotel rooms.
该市对酒店客房征收5%的税款。
grammar · medium
易错句子The government imposed new levy on imported cars.
正确表达The government imposed a new levy on imported cars.
levy 作名词时是可数名词，单数形式前必须有冠词等限定词。汉语名词前不需要冠词，中国学习者常直接省略，于是出现单数可数名词裸用；加上不定冠词 a 才符合英语语法。
grammar · medium
易错句子The city collects several levys every year.
正确表达The city collects several levies every year.
以“辅音字母 + y”结尾的名词变复数时，要先把 y 变成 i，再加 -es，所以 levy 的复数是 levies，而不是直接加 -s 的 levys。
grammar · medium
易错句子The government placed a levy for imported steel.
正确表达The government placed a levy on imported steel.
名词 levy 表示“对某物征收的款项”时，被征收的对象要用介词 on 引出；for 表示目的或受益者，不能表示征税对象，因此这里必须用 on。
与税款（征收）相对，指免除缴税义务或免征
与征兵（征集）相对，指遣散军队
levy 作名词侧重官方的“征收”行为或所征收的款项，常见于 a levy on...；tax 通常指税款本身，是泛指各类税收的普通词，不强调征收行为。
conscription 专指强制征兵（制度或行为），对象是人；levy 作名词可指征收行为、征收的款项，也可指征召来的人员，范围更广，且用于征召人员时较正式。
levee 与 levy 拼写、读音接近，但 levee 指防洪堤或（美）正式招待会，和“征收/征召”无关；堤坝或招待会语境应选 levee。
征收税款
The government decided to impose a levy on all imports.
政府决定对所有进口商品征收税款。
对…征收
There is a new levy on luxury goods.
对奢侈品征收了一项新税。
税收征收
The tax levy is used to fund public services.
税收征收用于资助公共服务。
缴纳税款
All businesses must pay a levy to the local authority.
所有企业必须向地方当局缴纳税款。
征收费用
The levy charge applies to annual income above a certain threshold.
征收费用适用于超过一定门槛的年收入。
与levy同属税收相关概念
levy常指征收税款或费用
levy通常由政府或权威机构执行
levy也可指征兵，与军事相关
levy可指征收的各种费用
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
年度税款
The annual levy on property is due in January.
房产年度税款应于一月份缴纳。