legalize sth
The government decided to legalize same-sex marriage.
政府决定使同性婚姻合法化。
使合法化；使……合法
legalizing — present participle of legalize
使合法或依法准许,可通过将原本非法的行为非刑事化或明确允许来实现。；法律上认为正当；使合法化；[法] 使合法化；法律上认可；使符法律
to make something legal; to change the law so that an activity is allowed
使合法或依法准许,可通过将原本非法的行为非刑事化或明确允许来实现。
To make legal or permit under law. Either by decriminalising something that has been illegal or by specifically permitting it.
一般现在时
They legalize cannabis.
他们使大麻合法化。
一般过去时
The government legalized gambling.
政府使赌博合法化。
现在完成时
Many countries have legalized same-sex marriage.
许多国家已使同性婚姻合法化。
规则动词
The government plans to legalize same-sex marriage next year.
政府计划明年使同性婚姻合法化。
用法提示：动词原形 legalize 表示使合法化。
Many cities have legalized the use of electric scooters on sidewalks.
许多城市已经使在人行道上使用电动滑板车合法化。
用法提示：过去分词 legalized 表示已被合法化。
They are legalizing the construction of tiny houses in residential areas.
他们正在使在住宅区建造微型房屋合法化。
用法提示：现在分词 legalizing 表示正在进行的合法化动作。
The government decided to legalize same-sex marriage.
政府决定使同性婚姻合法化。
后接动名词形式
The country legalized using medicinal marijuana.
该国使医用大麻的使用合法化。
被动结构
Gambling was legalized in the state last year.
赌博去年在该州被合法化了。
比 legalize 更侧重获得普遍认可或正当性，不一定只指法律条文上的合法化。
仅表示取消刑事处罚，可能仍受其他法律限制，不等于完全合法化，不能在所有语境中替换。
泛指允许，不强调从非法变为合法的改变过程；法律语境中可表“依法准许”，但语气更宽松。
grammar · medium
易错句子The new drug should legalize.
正确表达The new drug should be legalized.
legalize 是及物动词，必须带宾语或用被动语态。错误句中缺少宾语或被动形式，导致句子不完整。
grammar · medium
易错句子The government should legalize on marijuana.
正确表达The government should legalize marijuana.
legalize 是及物动词，直接接宾语，不需要介词。错误句中误加介词 'on'，这是受中文表达习惯影响。
本义项为使合法化，criminalize 是其直接反义词，指通过法律将某行为定为犯罪或非法。与 ban/prohibit 相比，criminalize 更强调刑事犯罪性质。
同为动词反义词，outlaw 侧重以法律或法令明文禁止，对象常是行为、组织或物品。
与 legalize 相对时作动词，指官方明令禁止；不一定涉及刑事定罪，语气较 criminalize 宽泛。
legalize 通常指使原本不合法的行为或事物在法律上被允许，而 legitimize 更强调使某事物被社会或权威认为正当、合理，未必涉及法律条文。
legalize 表示使某事物合法化，而 legislate 则指制定法律的过程，两者动作不同：legalize 是结果，legislate 是手段。
使大麻合法化
Several countries have voted to legalize marijuana for medical use.
一些国家已投票使医用大麻合法化。
使同性婚姻合法化
The government finally decided to legalize same-sex marriage.
政府最终决定使同性婚姻合法化。
使堕胎合法化
Activists are campaigning to legalize abortion nationwide.
活动人士正在全国范围内开展运动，争取使堕胎合法化。
使赌博合法化
The state is considering a bill to legalize online gambling.
该州正在审议一项使在线赌博合法化的法案。
使卖淫合法化
Some cities have chosen to legalize prostitution to improve worker safety.
一些城市选择使卖淫合法化，以改善从业者的安全。
legal（法律的）+ -ize（动词后缀，使……化）。同根词：legal（合法的）、illegal（非法的）、legality（合法性）、legalization（合法化）。
合法化是一个法律概念，与法律体系和法律程序密切相关。
使某事物合法化通常需要制定或修改相关立法。
合法化往往涉及公共政策的调整与决定。
合法化之后通常需要制定相应法规来规范该行为。
法律或政策的改革可能推动某些行为的合法化。
将其合法化，不要批评它。——出自彼得·托什（Peter Tosh）1976年的雷鬼歌曲《Legalize It》，这首歌是大麻合法化运动中最著名的文化口号之一。
Many activists argue that the government should legalize marijuana for medical use.
许多活动人士主张，政府应将大麻的医疗用途合法化。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.