the legality of sth
后接名词或名词短语,是“某事物的合法性”的标准表达。
The legality of the contract is still under review.
该合同的合法性仍在审查中。
合法性;正当性
一种骰子游戏;同chuck-a-luck。;合法;正当;[经] 合法性
the state of being legal or lawful; conformity to law
合法性。
Lawfulness.
一种骰子游戏;同chuck-a-luck。
A dice game; the same as chuck-a-luck.
The lawyer questioned the legality of the new contract before signing it.
律师在签署合同前质疑了新合同的合法性。
用法提示:legality 是名词,意为“合法性”,作 questioned 的宾语。
We need to check the legality of using this software in our country.
我们需要检查在我国使用这款软件的合法性。
用法提示:legality 作 check 的宾语,表示某事是否合法的性质。
The court will decide on the legality of the company's actions.
法院将就该公司的行为是否合法作出裁决。
用法提示:legality 与定冠词 the 连用,指具体行为的合法性。
后接名词或名词短语,是“某事物的合法性”的标准表达。
The legality of the contract is still under review.
该合同的合法性仍在审查中。
常见搭配还包括 question、dispute 等动词。
Several groups have challenged the legality of the new law.
多个团体对新法律的合法性提出了质疑。
用动名词说明行为,表示“做某事的合法性”。
The legality of filming in public places varies by country.
在公共场所拍摄的合法性因国家而异。
与 legality 最接近,常可互换;lawfulness 更偏抽象状态,legality 更常用于法律条文或司法语境。
含义更广,可指法律、政治或道德上的正当;强调被承认的合理依据,不限于法律层面。
侧重法律上有约束力、可执行,而 legality 仅表示合乎法律,不等于必然有效。
语义较宽,可指法律、道德或习俗上的允许,不像 legality 那样特指法律层面的合法。
grammar · medium
易错句子The contract is legality.
正确表达The contract is legal.
legality 是名词,意为“合法性”,在系动词后作表语应用形容词 legal(合法的)。
grammar · medium
易错句子We questioned the legal of his decision.
正确表达We questioned the legality of his decision.
legal 是形容词,不能作动词 questioned 的宾语;此处需要名词 legality,用 of 引出对象。
本项针对 legality 的“合法性”义项。illegality 是其直接反义词,指违反法律的性质或状态;与 unlawfulness 相比更常用,后者偏正式。注意 legality 的形容词是 legal,反义词为 illegal,但作为名词时 antonym 用 illegality。
legality 强调“符合法律条文”的合法性;legitimacy 更强调整体上符合规则、公认标准或合理依据,可用于政权、权威、做法等,不单指法律明文。
legality 是名词,表示“合法性”这一抽象属性;legal 是形容词,用来修饰名词,表示“合乎法律的”或“与法律有关的”。可说 the legality of the contract,不说 a legality contract;可说 a legal contract。
legalization 指使原本不合法的行为变成合法的“过程”或“行为”;legality 指事物本身“符合法律”的状态。例如 the legalization of marijuana 与 the legality of marijuana 含义不同。
质疑……的合法性
Several NGOs questioned the legality of the new security law.
一些非政府组织质疑新安全法的合法性。
对……的合法性提出异议
The residents challenged the legality of the demolition order.
居民们对拆迁令的合法性提出异议。
判定……的合法性
The court will determine the legality of the clause.
法院将判定这一条款的合法性。
……的合法性
The legality of the contract is under review.
该合同的合法性正在审查中。
合法性原则
The principle of legality requires clear and accessible criminal laws.
合法性原则要求刑法明确且易于知晓。
合法性存疑的
They bought the equipment of dubious legality.
他们购买了合法性存疑的设备。
-ality
-ality
-ality
-ality
-ality
-ality
无前缀;词根 legal(合法的)+ 后缀 -ity(名词后缀,表示性质/状态)。同根词:legal(合法的)、illegal(非法的)、legalize(使合法化)。
法律条文是判断合法性的依据。
合法性要求行为符合规定,即合规。
规章与法律共同构成合法性判断的规范基础。
合法性需要通过执法来落实。
法院负责对合法性问题作出裁决。
道德是不管别人怎么说,做正确的事;合法性是不管对不对,照别人说的做。
The legality of the government's decision was challenged in court.
政府决定的合法性在法庭上受到了质疑。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.