a leftist
名词用法,指左派人士;可数,复数为 leftists。
She has always been a leftist.
她一直是个左派。
左派人士;持政治左翼观点的人。;左派人士;左派:持有社会主义或共产主义倾向的经济观点(通常伴随进步社会观点)的人;反资本主义者。;左翼的人
左派人士;持政治左翼观点的人。
A person who holds views associated with the political left.
左派人士
a person who belongs to the political left
左派:持有社会主义或共产主义倾向的经济观点(通常伴随进步社会观点)的人;反资本主义者。
Someone who holds socialist or communist-leaning economic views, usually alongside progressive social views; an anticapitalist.
Many leftists support higher taxes for the wealthy.
许多左翼人士支持对富人征收更高的税。
用法提示:这里用复数形式 leftists 指持左翼政治观点的一类人。
She is a leftist who often writes about social equality.
她是一位左翼人士,经常撰写关于社会平等的文章。
用法提示:leftist 作可数名词,表示“左派人士”。
The leftist voted for the new public health policy.
那位左翼人士投票支持新的公共卫生政策。
用法提示:leftist 单数形式,指一个属于政治左翼的人。
名词用法,指左派人士;可数,复数为 leftists。
She has always been a leftist.
她一直是个左派。
形容词用法,常放在名词前作定语,如 leftist policies。
The magazine often publishes leftist opinions.
该杂志经常发表左派观点。
与 leftist 基本同义,正式程度相当,常用于政党或阵营语境。
非正式、口语化表达,有时带亲昵或贬义,正式写作不宜使用。
强调支持社会进步与改革,但不一定属于左翼政党,不能完全等同 leftist。
只指持社会主义主张者,范围较 leftist 窄,不可替换所有 leftist。
grammar · medium
易错句子Many young leftist support the movement.
正确表达Many young leftists support the movement.
leftist 作可数名词表示左派人士,复数概念要用复数形式 leftists;中文的“左派”没有单复数变化,所以学习者常漏加 -s。
grammar · medium
易错句子He is very left for a businessman.
正确表达He is very leftist for a businessman.
left 作形容词通常表示方位“左边的”,不表示政治左倾;表示“左派的”应用 leftist 或 left-wing。受中文“左”兼有方位和政治含义的影响,学习者容易错用。
grammar · medium
易错句子She is a left in the party.
正确表达She is a leftist in the party.
left 作名词指“左边”或“左派”整体,不能指单个左派人士;指一个人时要用可数名词 leftist。
直接反义词;指政治右翼人士,与 leftist 的“左派人士”义项相对。
leftist 可指人或形容词(左翼人士/左派的),而 left-wing 主要是形容词,也作名词指“左翼派别”,一般不直接说 left-wing person;表示“某人是左派”用 leftist,修饰观点、政策、政党时用 left-wing。
leftist 指政治谱系中偏左、支持社会变革的人;liberal 指支持个人自由、民主和渐进改革的自由派,虽然常被归入左派,但并不等于激进左翼或社会主义者,选词要看具体政治立场。
左翼政党
The leftist party won a majority in the election.
这个左翼政党在选举中赢得了多数席位。
左翼意识形态
His leftist ideology shaped his views on taxation.
他的左翼意识形态塑造了他对税收的看法。
左翼运动
The leftist movement grew rapidly during the economic crisis.
在经济危机期间,左翼运动迅速壮大。
左翼活动人士
A leftist activist organized the protest in the city center.
一名左翼活动人士在市中心组织了这场抗议活动。
左翼政府
The leftist government introduced new social welfare programs.
左翼政府推出了新的社会福利计划。
坚定的左派人士
She is a committed leftist who has supported the party for decades.
她是一位坚定的左派人士,几十年来一直支持该党。
left (root) + -ist (suffix)
right (root) + -ist (suffix)
social (root) + -ist (suffix)
左翼人士常参与社会抗议活动以表达政治诉求。
左派通过选举争取政治权力和推行政策。
左翼通常主张社会或经济制度改革。
左翼思想常关注社会平等与公平。
左派政治人物着力制定体现其理念的公共政策。
左派就是抽象地热爱人类、具体地憎恶个人的人。
His leftist ideals were about loving humanity, but he treated his own employees badly.
他的左派理想是热爱人类,但他对自己员工却很刻薄。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.