a lazy
lazy 作名词时意为“懒人”,是可数名词,复数形式为 lazies。
He is a lazy, so he never helps around the house.
他是个懒人,所以从不帮着做家务。
懒人
懒人。
A lazy person.
My brother is a lazy who avoids all housework.
我哥哥是个懒人,什么家务活都不干。
用法提示:这里 lazy 作名词,意为「懒人」,前面有冠词 a。
The lazies in the office always leave their desks messy.
办公室里的那些懒人总把自己的桌子弄得乱糟糟的。
用法提示:这里 lazy 用复数形式 lazies,指「懒人们」。
Don't be such a lazy; come and help us move these boxes.
别当这样的懒人,过来帮我们搬这些箱子。
用法提示:lazy 作名词,表示「懒人」,用于否定祈使句。
lazy 作名词时意为“懒人”,是可数名词,复数形式为 lazies。
He is a lazy, so he never helps around the house.
他是个懒人,所以从不帮着做家务。
the lazies 特指某一群懒人,谓语用复数。
The lazies in our class always leave early.
我们班上的那些懒人总是提前离开。
语气中性偏正式,强调‘闲逛、不做事’,不一定带强烈贬义;可指无业游民或暂时闲着的人。
口语常用,强调‘闲荡、混日子’,比 lazy 更具体地指无所事事的行为。
常用于学业或职场,指逃避工作或责任的人,比 lazy 更具‘故意偷懒’的色彩。
英式英语,常带批评语气,指长期游手好闲、不工作的人;其他语境中较少用。
较文学化或古旧,强调‘懒散、迟缓’,日常口语中不常用。
grammar · medium
易错句子His lazy is annoying.
正确表达His laziness is annoying.
lazy 作名词时是可数名词,意为‘懒人’,不表示‘懒惰’这一状态;表示‘懒惰’要用 laziness。汉语‘懒惰’可兼作名词和形容词,直译易导致此误。
grammar · medium
易错句子The lazys are sleeping.
正确表达The lazies are sleeping.
lazy 作名词时,复数按辅音字母加 y 的规则,先把 y 改为 i,再加 -es,所以是 lazies,不是 lazys。
对应名词“lazy”(懒人)的反义表达,指勤劳肯干的人;注意此处的反义关系针对指人的名词义项,而非形容词义项。
slacker 侧重逃避工作或责任,含贬义;lazy 作名词一般泛指懒人,语气较中性。
lazybones 是口语、带幽默口气的称呼,常直接喊某人;lazy 作名词是可数名词,较少用于当面称呼。
loafer 指闲荡不干事的人,也指平底便鞋,注意别按鞋义理解;lazy 作名词只指懒人。
懒人(们)
The lazy often miss out on good opportunities.
懒人常常错过好机会。
懒人常躺着的地方。
懒人坐在沙发上看电视时离不开的东西。
懒人白天常做的事。
懒人窝在沙发上常吃的东西。
懒人做事时常有的习惯。
餐桌转盘
Put the condiments on the lazy Susan so everyone can reach them.
把调味品放在转盘上,这样每个人都能拿到。
弱视,懒惰眼
He had a lazy eye as a child and wore an eye patch.
他小时候一只眼弱视,戴过眼罩。
夏日慵懒时光
We spent the lazy days of summer reading by the lake.
我们在湖边读书,度过了夏日慵懒的时光。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.