Word · Frequency #6453
lazy
懒人
a lazy person
- 1.
A lazy person.
懒人。
懒人。
In use
My brother is a lazy who avoids all housework.
The lazies in the office always leave their desks messy.
Don't be such a lazy; come and help us move these boxes.
a lazy
lazy 作名词时意为“懒人”,是可数名词,复数形式为 lazies。
He is a lazy, so he never helps around the house.
他是个懒人,所以从不帮着做家务。
the lazies
the lazies 特指某一群懒人,谓语用复数。
The lazies in our class always leave early.
我们班上的那些懒人总是提前离开。
Common mistakes
His lazy is annoying.His laziness is annoying.
lazy 作名词时是可数名词,意为‘懒人’,不表示‘懒惰’这一状态;表示‘懒惰’要用 laziness。汉语‘懒惰’可兼作名词和形容词,直译易导致此误。
The lazys are sleeping.The lazies are sleeping.
lazy 作名词时,复数按辅音字母加 y 的规则,先把 y 改为 i,再加 -es,所以是 lazies,不是 lazys。
Connections
Collocations
- the lazy
- 懒人(们)
- The lazy often miss out on good opportunities.懒人常常错过好机会。
Idioms & figurative uses
- lazy Susan
- 餐桌转盘Put the condiments on the lazy Susan so everyone can reach them.把调味品放在转盘上,这样每个人都能拿到。
- lazy eye
- 弱视,懒惰眼He had a lazy eye as a child and wore an eye patch.他小时候一只眼弱视,戴过眼罩。
- lazy days of summer
- 夏日慵懒时光We spent the lazy days of summer reading by the lake.我们在湖边读书,度过了夏日慵懒的时光。
Synonyms
- idler
- 游手好闲者;无所事事的人 · 语气中性偏正式,强调‘闲逛、不做事’,不一定带强烈贬义;可指无业游民或暂时闲着的人。
Learner notes
Memory Tip
lazy 里有 L 和 Z,L 像斜躺的椅子,Z 像呼噜声:懒人就是躺着打盹不干活。
Context & Register
语域:informal 常见场景:casual conversation、informal writing、online chat lazy 作名词表示“懒人”时比较少见,多用于非正式或口语场合,语气常带调侃或轻微贬义,正式写作中更常用 lazy person 或其他表达。
Pronunciation & Spelling
真正的同韵词:crazy、hazy、daisy(都读 /-eɪzi/)。注意形近词:lacy 读 /ˈleɪsi/,lady 读 /ˈleɪdi/,结尾辅音不同;cozy 虽以 -zy 结尾,但元音不同,不算同韵(英式拼写为 cosy)。
High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.