Dictionary entry
last judgement
noun
终审判决
the final judgment or decision made by a court of law
上帝的最后审判日
In use
The defendant's lawyer filed an appeal against the last judgement issued by the district court.
In Christian theology, the last judgement is the final and eternal judgment of all humanity by God.
After years of litigation, the supreme court's last judgement finally brought closure to the case.
the last judgement
The last judgement will be delivered tomorrow.
终审判决将于明天宣布。
face the last judgement
The defendant faces the last judgement.
被告面临终审判决。
await the last judgement
此处指宗教意义上的最后审判日。
The faithful await the last judgement.
信徒们等待最后的审判。
Common mistakes
The judge delivered the latest judgement.The judge delivered the last judgement.
使用 'latest' 表示时间上最新的，而 'last' 表示最终的；在法律语境中，终审判决应使用 'last' 或 'final' judgement，而非 'latest'。
He believes in the last judgement of the court.He believes in the final judgement of the court.
虽然 'last judgement' 可指法律终审，但更常见的法律术语是 'final judgment'；在宗教语境中才固定用 'last judgement'。
Connections
Confusing words
- final judgment
- 终审判决 · “final judgment”更常用于法律终审，而“last judgement”多指宗教中的最后审判。
- judgment day
- 审判日 · “judgment day”是宗教用语，特指上帝审判之日，与“last judgement”同义但更常用作专有名词。
- doomsday
- 世界末日 · “doomsday”强调世界末日，而“last judgement”侧重审判行为。
Word family
- judgement
- 判断；判决；审判 · n.
- judgemental
- 爱评判的；评头论足的 · adj.
- prejudge
- 预先判断；过早判断 · v.
Dictionary facts from ECDICT.