a/an + adj + lass
形容词常用pretty, young, bonny等。
She is a pretty lass.
她是个漂亮的少女。
少女;姑娘
爱人;情妇
A girl; a young woman.
A girl; also (by extension), a young woman.
The young lass danced gracefully in the garden, her laughter echoing through the flowers.
那个少女在花园里优雅地跳舞,她的笑声在花间回荡。
用法提示:此处 lass 指年轻女子,用作主语。
In the old tale, a brave lass saved her village from the dragon.
在那个古老的故事中,一位勇敢的少女从龙口中拯救了她的村庄。
用法提示:此处 lass 指少女,用作主语。
The old man smiled as he recalled the lass he loved in his youth.
老人微笑着回忆起他年轻时爱过的那个少女。
用法提示:此处 lass 指少女,用作宾语。
形容词常用pretty, young, bonny等。
She is a pretty lass.
她是个漂亮的少女。
定冠词指定特定的少女。
The lass from the village won the race.
来自村庄的那个少女赢了比赛。
用于描述某人的身份或特征。
She is a lively lass.
她是个活泼的少女。
最通用,涵盖所有年龄段女性,不特指未婚
文学或古语用法,强调贞洁和年轻
文学或童话用语,带有浪漫或陈旧色彩
较正式,不强制未婚,但常隐含
grammar · medium
易错句子He met lass at the park.
正确表达He met a lass at the park.
lass是可数名词单数,在句子中需要不定冠词,表示泛指一个少女。
grammar · medium
易错句子The lasses is playing.
正确表达The lasses are playing.
lasses是复数形式,谓语动词应用复数are,而不是单数is。
与'少女'相对的年轻男性,常用于口语
年轻的少女
The young lass was picking flowers in the meadow.
那个年轻的少女正在草地上采花。
漂亮的少女
A pretty lass walked by with a smile.
一个漂亮的少女微笑着走过。
美丽的姑娘(苏格兰/英格兰北部用语)
She was a bonny lass with bright red hair.
她是个有着亮红色头发的美丽姑娘。
小女孩(苏格兰用语)
The wee lass was playing with her doll.
那个小女孩正在玩她的洋娃娃。
与lass都指年轻女性,常用于诗歌或乡村语境
苏格兰用语,常用来形容lass的外貌
与lass对应,指年轻男性,常成对出现
苏格兰常见植物,常出现在以lass为背景的田园诗中
苏格兰传统服饰,与lass的文化意象相关
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.