the lander + touch down on [planet/moon]
touch down 常用于航天器着陆,比 land 更正式。
The lander touched down on the moon in 2021.
该着陆器于2021年在月球上着陆。
着陆器
landers — plural of lander
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
着陆器
a space vehicle designed to land on the moon or another planet
The lander touched down on the moon in 2021.
该着陆器于2021年在月球上着陆。
One who lands, or who lands something.
A spacecraft, particularly a probe, designed to set down on the surface of another celestial body.
A person who waits at the mouth of the shaft to receive the kibble of ore.
The lander touched down on the Moon's surface after a smooth descent.
着陆器在平稳下降后降落在月球表面。
Several landers have been sent to Mars to study its soil.
几台着陆器已被送往火星研究其土壤。
The lander will collect rock samples and send them back to Earth.
这艘着陆器将收集岩石样本并将其送回地球。
touch down 常用于航天器着陆,比 land 更正式。
The lander touched down on the moon in 2021.
该着陆器于2021年在月球上着陆。
注意介词用 to,后接目的地天体。
NASA plans to send a lander to Mars.
美国国家航空航天局计划向火星发送一个着陆器。
be designed to do sth 表示“为……而设计”,后接动词原形。
The lander is designed to study the surface of Venus.
该着陆器专为研究金星表面而设计。
Not this
The lander will land to the moon.
Use this
The lander will land on the moon.
表示降落在某个表面时,动词 land 后接介词 on,不能用 to;to 只表示方向。汉语“到月球着陆”直译成 land to 是常见错误。
Not this
The lander landed on the Mars.
Use this
The lander landed on Mars.
Mars 是行星专有名词,前面不加定冠词 the,应直接说 on Mars。汉语中“火星”没有冠词,学习者常误加 the。
Not this
The lander made a safe land.
Use this
The lander made a safe landing.
“着陆”的名词形式是 landing,不是 land;land 作名词意为“陆地、土地”。汉语“着陆”动词和名词同形,导致误把 land 当作名词。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
月球着陆器
The lunar lander touched down safely on the Moon's surface.
月球着陆器安全降落在月球表面。
火星着陆器
NASA's Mars lander sent back data from the Red Planet.
美国国家航空航天局的火星着陆器发回了来自这颗红色星球的数据。
着陆器任务
The lander mission was planned to study the planet's soil.
着陆器任务旨在研究该行星的土壤。
着陆器航天器
The lander spacecraft separated from the orbiter as planned.
着陆器航天器按计划与轨道器分离。
着陆器着陆
The lander touched down in a rocky region of the asteroid.
着陆器在小行星的岩石区域着陆。
Use landers naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
lander 里藏着 land(着陆),想象它缓缓降落在月球表面,记住它是着陆器。
语域:neutral 常见场景:space mission reports、science news articles、aerospace engineering documents “lander”作“着陆器”讲时,多用于航天工程、科技新闻等较为正式的书面语境;日常口语中较少单独使用,常直接说 spacecraft 或具体的探测器名称。
以上词均与 lander /ˈlændə/ 押韵:重读元音 /æ/ 和结尾 /ndə/ 相同。注意勿把形近词 lender /ˈlendə/、launder /ˈlɔːndə/ 当作押韵词,它们的元音不同;land /lænd/ 少了末尾的 /ə/,也不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.