Word
kudos
好样的！；干得漂亮！
核心释义
Used to express praise or approval for a praiseworthy achievement.
- 1.
表示赞扬或认可的感叹词
An interjection indicating praise or approval or as an acknowledgement of a laudable achievement.
表示赞扬或认可的感叹词
用法In use
Kudos, you did an excellent job on the report.
用法提示：Kudos 作感叹词，置于句首表示称赞。
Kudos to the team for finishing the project ahead of schedule.
用法提示：Kudos to... 是感叹词用法，后接被表扬的对象。
Kudos for helping your neighbor move those heavy boxes.
用法提示：Kudos for... 以感叹词形式表达对行为的赞许。
Kudos!
单独使用时表达热烈赞扬，语气较口语化。
Kudos! You did a great job on that presentation.
好样的！你那个演示做得太棒了。
Kudos to [sb] for [sth]
用 to 引出被赞扬的人，用 for 引出原因。
Kudos to the team for finishing the project ahead of schedule.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- Kudos to you
- 好样的！真是佩服你！
- Kudos to you for finishing the marathon!你跑完马拉松，好样的！
- Kudos on your success
- 为你的成功点赞
- Kudos on your promotion!恭喜你升职！
- Kudos for a job well done
- 干得漂亮！
- Kudos for a job well done on the project.项目做得很好，干得漂亮！
- Kudos to the team
- 给团队点赞
- Kudos to the team for their hard work.团队工作努力，给他们点赞。
习语与比喻表达
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象球员进球，全场喊kudos（酷都斯），意思就是“好样的、干得漂亮”，记住这喝彩声。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：spoken praise、informal peer communication kudos 作感叹词时表示“好样的、干得漂亮”，通常用于口语和非正式场合，比较多见于朋友、同事或熟人之间表示称赞。正式书面或严肃场合较少单独使用这种感叹。
语法说明Grammar Note
作感叹词时通常独立成句，用来表示赞扬、认可或祝贺。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
kudos 的重音在第一音节，读作 /ˈkudoʊs/，没有常用的完全押韵词。末尾的 -doʊs 音节与 dose /doʊs/ 相近，但 dose 的重音在 /oʊ/ 上，因此不是严格押韵。注意 duos /ˈduːoʊz/、adios /ˌædiˈoʊs/ 拼写看似相近，读音却不同；ethos、pathos、cosmos 虽同以 -os 结尾，其元音也各不相同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.