Kudos!
单独使用时表达热烈赞扬，语气较口语化。
Kudos! You did a great job on that presentation.
好样的！你那个演示做得太棒了。
好样的！；干得漂亮！
表示赞扬或认可的感叹词
Used to express praise or approval for a praiseworthy achievement.
表示赞扬或认可的感叹词
An interjection indicating praise or approval or as an acknowledgement of a laudable achievement.
Kudos, you did an excellent job on the report.
好样的，你的报告做得非常出色。
用法提示：Kudos 作感叹词，置于句首表示称赞。
Kudos to the team for finishing the project ahead of schedule.
团队提前完成了项目，真该夸一夸。
用法提示：Kudos to... 是感叹词用法，后接被表扬的对象。
Kudos for helping your neighbor move those heavy boxes.
你帮邻居搬那些重箱子，干得漂亮。
用法提示：Kudos for... 以感叹词形式表达对行为的赞许。
单独使用时表达热烈赞扬，语气较口语化。
Kudos! You did a great job on that presentation.
好样的！你那个演示做得太棒了。
用 to 引出被赞扬的人，用 for 引出原因。
Kudos to the team for finishing the project ahead of schedule.
表扬团队提前完成了项目。
比kudos更口语化，常用于表演或欢呼场合，语气更热烈。
比kudos更直白，强调对具体行为的表扬，常用于日常对话。
语气比kudos轻松，常用于口语，指具体任务或行动。
比kudos更正式一些，侧重对努力或成果的整体评价。
比kudos更正式，通常用于重大成就或里程碑事件，不用于日常小事。
grammar · medium
易错句子He is kudos.
正确表达Kudos to him!
kudos 是感叹词，不是形容词，不能作 be 动词的表语。要表达‘他值得表扬’，应使用感叹结构 ‘Kudos to him!’。
grammar · medium
易错句子I kudos your hard work.
正确表达Kudos to you for your hard work!
kudos 是感叹词，不是动词，不能直接带宾语。要表达‘为你的努力点赞’，应使用固定感叹句式 ‘Kudos to you for...’。
与 kudos（表示赞扬的感叹词）相反，boo 用于表示反对、轻蔑或喝倒彩。
bravo 专用于演出、演讲等场合的喝彩；kudos 作为感叹词更强调对成就的真心赞赏，一般不用于剧场喝彩。
congratulations 用于祝贺喜事或人生里程碑；kudos 用于称赞事情做得好，不强调“为你高兴”的祝贺色彩。
well done 是常用的口语夸奖，可单独成句，语气随和；kudos 偏正式或半正式，常带有“我对此表示认可”的意味，随口语替换时较生硬。
好样的！真是佩服你！
Kudos to you for finishing the marathon!
你跑完马拉松，好样的！
为你的成功点赞
Kudos on your promotion!
恭喜你升职！
干得漂亮！
Kudos for a job well done on the project.
项目做得很好，干得漂亮！
给团队点赞
Kudos to the team for their hard work.
团队工作努力，给他们点赞。
向某人致敬；称赞某人
Kudos to the volunteers who worked all weekend.
向整个周末都在工作的志愿者们致敬。
因某事受到赞扬
She got kudos for her clear and helpful presentation.
她因清晰而有帮助的讲解而受到赞扬。
大大的赞扬；特别点赞
Big kudos to the author for explaining it so simply.
特别给作者点赞，因为他把这件事讲得如此简单。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.