Word · Frequency #25747
kosher
符合犹太教饮食戒律的
of food, prepared according to Jewish dietary law
- 1.
Observant of the rules of kashrut (of a person or establishment).
- 2.
In accordance with standards or usual practice.
- 3.
conforming to dietary laws
符合饮食法规的
- 4.
proper or legitimate
合适或合法的
符合饮食法规的；合适或合法的；合犹太人戒律的；清净的；合适的
In use
This restaurant serves kosher food for Jewish customers.
The hotel kitchen follows kosher rules to prepare every meal.
Is this cheese kosher? I need to know before I serve it.
kosher meat
a kosher kitchen
kosher + noun
形容词作定语，表示该食物符合犹太饮食戒律。
The deli serves kosher hot dogs.
这家熟食店供应符合犹太戒律的热狗。
be kosher
形容词作表语，说明主语符合犹太饮食规定。
This restaurant is kosher.
这家餐厅是符合犹太戒律的。
Connections
Collocations
- kosher food
- 符合犹太教饮食戒律的食物
- She bought only kosher food for the party.她只买了符合犹太教饮食戒律的食物来办聚会。
- keep kosher
- 遵守犹太教饮食戒律
- They keep kosher at home.他们在家遵守犹太教饮食戒律。
- kosher restaurant
- 犹太洁食餐馆
- We ate at a kosher restaurant last night.我们昨晚在一家犹太洁食餐馆吃的饭。
- kosher kitchen
- 符合犹太教饮食戒律的厨房
- The community center has a kosher kitchen.社区中心有一个符合犹太教饮食戒律的厨房。
- kosher certification
- 犹太洁食认证
- This chocolate bar has kosher certification.这款巧克力棒获得了犹太洁食认证。
- strictly kosher
Learner notes
Memory Tip
把 kosher 读成“可食”，犹太戒律允许的食物才“可食”；联想“合规矩、合适”的引申义。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：Jewish dietary law、food certification、restaurant menus、cooking 该义项为中性用语，通常用于描述符合犹太教饮食戒律的食品，常见于宗教饮食规范、食品认证及餐饮场景。
Pronunciation & Spelling
真正与 kosher /ˈkoʊʃɚ/ 完全押韵的常用词很少。fisher /ˈfɪʃɚ/、usher /ˈʌʃɚ/、washer /ˈwɑːʃɚ/ 都以 -sher 拼写结尾并带 /ʃɚ/，但重读元音不同，只是近似；coast /koʊst/ 开头有相近的 /koʊ/，但拼作 coa-；sure /ʃʊr/ 和 shoe /ʃuː/ 以 /ʃ/ 开头，是易混的形近/音近词，注意这些词并不押韵。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.