Word

knee-slapper

/ˈniːslˈæpə/

noun

令人捧腹的笑话；大笑话

核心释义

an extremely funny joke or remark

那种使人笑得拍大腿的笑话

My colleague opened the meeting with a knee-slapper, and even the boss cracked a smile.

我同事用一个大笑话开始了会议，连老板都露出了笑容。

用法提示：knee-slapper 为名词，作介词 with 的宾语，指非常好笑的笑话。

That knee-slapper she shared at lunch was so funny that I had to save it in my notes.

她午饭时分享的那个大笑话太好玩了，我不得不把它存进笔记里。

用法提示：knee-slapper 作句子主语，表示那则笑话令人捧腹。

His set is full of knee-slappers, so you’ll definitely laugh more than once.

他的节目里全是令人捧腹的笑话，你肯定会不止笑一次。

用法提示：knee-slappers 是复数形式，表示多个非常好笑的笑话。

口语中常在 knee-slapper 前加 real、total 等词来加强语气。

Her opening line was a real knee-slapper.

她的开场白真是个让人捧腹的笑话。

用于名词前起强调作用，表示“极其……的”。

He told us a knee-slapper of a story about his first day at work.

他给我们讲了一个关于他第一天上班的、令人捧腹的故事。

作表语时通常指笑话、表演或话语本身，一般不用来形容人。

The comedian's routine was a knee-slapper from start to finish.

那位喜剧演员的表演从头到尾都让人捧腹。

易错句子His joke was very knee-slapper.正确表达His joke was a real knee-slapper.

knee-slapper 是可数名词，不是形容词，不能受 very 修饰或直接作表语；要表达“非常好笑”，可用 a real knee-slapper，或用形容词 knee-slapping 修饰名词。

易错句子He told many knee-slapper at the party.正确表达He told many knee-slappers at the party.

knee-slapper 是可数名词，many 后必须接复数形式 knee-slappers，不能保留单数形式。