a dishonest/wicked/etc. + knave
修饰词如 deceitful、wicked 等可加强贬义。
He is a dishonest knave.
他是一个不诚实的恶棍。
(纸牌中的)杰克;仆人牌
knaves — plural of knave
印有仆从或士兵图案的扑克牌。;恶棍;骗徒;(纸牌的)杰克;[法] 流氓行为;无赖
A playing card bearing the figure of a servant or soldier; a jack.
纸牌中此牌通常称为 jack。
印有仆从或士兵图案的扑克牌。
A playing card marked with the figure of a servant or a soldier.
The knight caught the knave stealing from the royal treasury.
骑士抓住了那个从皇家宝库里偷东西的无赖。
用法提示:knave 作名词,意为“恶棍、无赖”,指行为不端、欺骗偷窃的人。
No one trusts him because he is a cunning knave.
没人相信他,因为他是个狡猾的无赖。
用法提示:knave 作名词,描述一个奸诈、不可靠的人。
The old man realized the merchant was a knave after the deal fell through.
交易失败后,老人意识到那个商人是个无赖。
用法提示:knave 作名词,指欺骗他人的恶棍。
修饰词如 deceitful、wicked 等可加强贬义。
He is a dishonest knave.
他是一个不诚实的恶棍。
在纸牌中,knave 等于 jack,现已较少用。
The knave of spades was missing.
黑桃杰克不见了。
jack 是现代常用说法,指扑克牌中的 J;knave 为较陈旧或文学作品中的用词,日常打牌时宜用 jack。
grammar · medium
易错句子He is very knave.
正确表达He is very knavish.
knave 是名词,意为“恶棍”;要表达“像恶棍的”应使用形容词 knavish。
grammar · medium
易错句子The knave rescued the princess.
正确表达The knight rescued the princess.
knave 指“无赖、恶棍”,含贬义;此语境中应使用褒义的 knight(骑士)。
红桃J(红桃杰克)
He played the knave of hearts and won the trick.
他打出了红桃J,赢下了这一墩。
黑桃J(黑桃杰克)
The knave of spades was the only face card she had.
黑桃J是她仅有的一张人头牌。
方块J(方块杰克)
I need the knave of diamonds to complete the set.
我需要方块J才能凑齐这一套。
梅花J(梅花杰克)
He put the knave of clubs back in the deck.
他把梅花J放回牌堆里。
knave 是纸牌中的一种,card 是其最直接的上位词。
扑克牌通常以一副(deck)为单位,knave 是这副牌中的一张。
一副牌分为四种花色,每门花色各有一张 knave(仆从牌)。
knave(仆从牌)与人头牌(face card)同属一类,包括 J、Q、K。
在牌局中,knave 具有特定的等级(rank),介于10点和皇后之间。
红心女王做了一些果馅饼, 在一个夏日里; 红心杰克偷走了那些果馅饼, 然后把它们都拿走了!
This is a famous English nursery rhyme about the Queen of Hearts and her stolen tarts. The Knave of Hearts is a playing-card character, equivalent to the Jack, and also appears in Alice's Adventures in Wonderland during the trial scene.
这是一首家喻户晓的英语童谣,讲的是红心女王和她的果馅饼被偷。红心杰克是一个扑克牌角色,相当于杰克牌,在《爱丽丝漫游奇境》的审判场景中也有出场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.