Word · Frequency #12079
kidnapping
绑架；诱拐
核心释义
法律用语。
the unlawful act of taking a person away against their will and holding them prisoner
- 1.
绑架罪:违背某人意愿将其带走,有时为勒索赎金。
The crime of taking a person against their will, sometimes for ransom.
绑架罪:违背某人意愿将其带走,有时为勒索赎金。
用法In use
The police arrested two men for the kidnapping of a local businessman.
用法提示：kidnapping 在这里是名词，指绑架行为。
She wrote a book about her son's kidnapping and his safe return.
用法提示：kidnapping 在句中作名词，指儿子被绑架的事件。
Kidnapping is a serious crime that can lead to many years in prison.
用法提示：kidnapping 作名词主语，表示绑架这种行为。
the kidnapping of [person]
特指某起具体绑架案时，常用 the kidnapping of 加人名或身份。
The kidnapping of the child shocked the whole city.
那个孩子的绑架案震惊了全城。
be charged with kidnapping
法律语境中表示“被控绑架罪”，介词用 with。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- kidnapping charge
- 绑架指控
- He faces a kidnapping charge.他面临绑架指控。
- kidnapping victim
- 绑架受害者
- The kidnapping victim was found safe.绑架受害者被找到时安然无恙。
- child kidnapping
- 儿童绑架
- Child kidnapping is a serious crime.儿童绑架是严重犯罪。
- kidnapping for ransom
- 绑架勒索赎金
- The gang was known for kidnapping for ransom.该团伙以绑架勒索赎金而闻名。
- attempted kidnapping
- 未遂绑架
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 kidnapping 想成 kid（小孩）+ napping（打盹）：孩子打盹时被抱走，就是绑架。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：news reports、legal documents、discussion of crimes 该词为中性词，法律文件和新闻报道中比较常见，日常谈论绑架事件时也会使用；指‘绑架、诱拐’这一非法行为。在正式与一般场合均可使用，但不算特别口语化。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词的词尾 -apping 都读作 /æpɪŋ/，与 kidnapping 的最后一个重读音节 /næpɪŋ/ 押韵。注意不要和 slipping (/ˈslɪpɪŋ/)、stopping (/ˈstɑːpɪŋ/) 等混淆，它们拼写相似但元音不同，不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.