key in sth / key sth in
指用键盘或按键输入信息，常用于计算机、密码、数据等场景；宾语是代词时必须放在 in 之前，如 key it in。
Key in your password, then press Enter.
输入你的密码，然后按回车键。
使适应；使针对；调准；给…配钥匙／装钥匙；用键或楔固定或连接；用符号/图例标记或关联；按检索表鉴定；按（发报键）；操作（无线电）发射键；在板条间加灰打底；为抹灰做准备
to enter (information) by typing on a keyboard or keypad
常与 in 连用
给(锁)配钥匙。
To fit (a lock) with a key.
给(机械组件)装键以保持定向。
To fit (pieces of a mechanical assembly) with a key to maintain the orientation between them.
用符号标记或表明类别归属。
To mark or indicate with a symbol indicating membership in a class.
按下(电报键)。
To depress (a telegraph key).
操作(对讲机的发射开关)。
To operate (the transmitter switch of a two-way radio).
(通常用 key in)通过键盘或按键输入(信息)。
(more usually to key in) To enter (information) by typing on a keyboard or keypad.
链接(如同用钥匙或图例那样)。
To link (as one might do with a key or legend).
使用检索表时被识别为某分类单元。
To be identified as a certain taxon when using a key.
修改(广告)以针对特定群体或人群。
To modify (an advertisement) so as to target a particular group or demographic.
使协调；设定；定调。
To attune to; to set at; to pitch.
牢固固定；用键或楔子紧固。
To fasten or secure firmly; to fasten or tighten with keys or wedges.
通过加入抹灰底层(灰泥透过板条间以固定其余部分)来准备抹灰。
To prepare for plastering by adding the key (that part of the plastering which is forced through between the laths and holds the rest in place).
为拱提供拱顶石。
To provide an arch with a keystone.
一般现在时
She always keys her notes into the computer.
她总是把笔记输入电脑。
一般过去时
He keyed the door and entered the room.
他用钥匙开了门，走进了房间。
现在进行时
They are keying the data into the system now.
他们正在把数据输入系统。
key作动词时，意为‘用钥匙锁’或‘输入（数据）’，规则变化。
The guitarist carefully keyed each string to the correct pitch before the performance.
吉他手在演出前仔细地给每根弦调音至正确的音高。
用法提示：keyed作为动词，表示“调音”，后接宾语string和介词短语to the pitch。
She keyed the door after coming back home late at night.
她深夜回家后用钥匙锁上了门。
用法提示：keyed作为动词，表示“用钥匙锁上”，直接宾语the door。
The technician is keying the safe to ensure it is secure.
技术员正在锁上保险柜以确保其安全。
用法提示：keying作为动词进行时，表示“锁上”，宾语the safe。
指用键盘或按键输入信息，常用于计算机、密码、数据等场景；宾语是代词时必须放在 in 之前，如 key it in。
Key in your password, then press Enter.
输入你的密码，然后按回车键。
表示按某个对象来调整、设计或定调，多见于被动结构 be keyed to sth。
The new ads are keyed to younger customers.
这些新广告是针对较年轻的顾客设计的。
指给锁配钥匙；也可说几把锁被配成用同一把钥匙开启。
The locksmith keyed the lock to match the front door.
锁匠给这把锁配了钥匙，让它和前门的一致。
最常用、口语化；强调用键盘敲入，后接宾语或加 in/into，例如 type (in) your password。
较正式，可用于界面、表格、命令等场景，不一定只靠键盘，也可指触摸、粘贴等方式。
较正式、偏技术化，强调数据进入系统；作动词使用时不如 type 常见。
grammar · medium
易错句子She keies in the sales figures every morning before the meeting.
正确表达She keys in the sales figures every morning before the meeting.
key 以元音字母 + y 结尾，第三人称单数直接在词尾加 -s（key → keys）；只有“辅音字母 + y”结尾的动词才先把 y 变 i 再加 -es（如 carry → carries）。keies 是把这条规则用过了头。
grammar · medium
易错句子Please key into your new password twice.
正确表达Please key in your new password twice.
表示“用键盘输入”时，key in 是“动词 + 小品词 in”的结构，宾语直接跟在后面：key in sth 或 key sth in。汉语“键入到……”容易让人多写 into，但 into 要求另有宾语（key A into B），本句没有，所以应用 in。
grammar · medium
易错句子Would you key the front door when you leave?
正确表达Would you lock the front door when you leave?
想说“锁（门）”时不用 key：key 作动词是“给（锁）配钥匙、给（机械件）装键”，并不表示“锁上”。汉语里“钥匙”与“锁”意思相连，容易误把 key 当成 lock；表达“锁门”必须用 lock。
键入；输入
Please key in your password to log in.
请输入密码以登录。
使…适应；使…针对
She keyed the training to the needs of each employee.
她根据每名员工的需求调整培训。
给锁配钥匙；使锁可使用特定钥匙开启
A locksmith can key the lock to your front door key.
锁匠可以给这把锁配上能开你前门的钥匙。
按下（对讲机的）通话键
Key the microphone only when you are ready to speak.
只有准备好说话时才按下麦克风的通话键。
锁是动词 key 表示“给锁配钥匙”时的直接宾语。
门是安装锁的常见物体，key 的动作常涉及门锁。
挂锁是一种可拆卸的锁具，key 可指给这类锁配钥匙。
锁眼是钥匙插入并转动的部位，与 key 的动作直接关联。
机械装置是 key 在“装键固定方位”义项中的相关概念。
键入；输入
Just key in your account number and press Enter.
只需输入你的账号并按回车。
使紧张；使兴奋
The news really keyed her up before the interview.
这条消息让她在面试前真的很紧张。
使适应；使配合
The difficulty of the test is keyed to the level of the students.
测试的难度与学生的水平相适应。
Choose the next layer that will help you use key with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.