a kernel of truth
固定说法，表示某种说法并非完全没有依据，常与 there is 连用。
There is a kernel of truth in what he says.
他说的话有一点道理。
果仁；核仁
kernels — plural of kernel
谷粒；籽粒；核心；精髓；要点；内核；核；硬结；（算法）核
the inner, usually edible part of a nut or seed
物体或系统的核心、中心或本质
The core, center, or essence of an object or system.
种子、谷物、坚果或果核的通常可食用的内部
the inner and usually edible part of a seed or grain or nut or fruit stone
坚果的中心(通常可食用)部分,尤其是去壳后
The central (usually edible) part of a nut, especially once the hard shell has been removed.
一颗完整的谷物籽粒
a single whole grain of a cereal
谷物的单粒种子,尤其是玉米或小麦
A single seed of grain, especially of corn or wheat.
思想或经验中最精华、最核心的部分
the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
其他物质凝聚的小块；核；肉中的硬块
A small mass around which other matter is concreted; a nucleus; a concretion or hard lump in the flesh.
管理系统资源和硬件与软件组件通信的计算机操作系统的核心部分
The central part of many computer operating systems which manages the system's resources and the communication between hardware and software components.
任何复杂软件系统的核心引擎
The core engine of any complex software system.
经过核化处理的算法简化输入
The simplified input to an algorithm that has undergone kernelization.
用于定义积分变换的函数
A function used to define an integral transform.
映射到相同值的域中元素对的集合；等价关系x≡y⟺f(x)=f(y)
The set of pairs of elements in the domain of f which are mapped to the same value; the equivalence relation x≡y⟺f(x)=f(y).
映射到单位元素的域中元素的集合
The set of elements of the domain of f which are mapped to an identity element.
f和从X到Y的零态射的等化子,记作kerf
The equalizer of f and the zero morphism from X to Y, denoted operatorname kerf.
模糊集中的完全包含成员集合(即,隶属度为1的成员)
The set of members of a fuzzy set that are fully included (i.e., whose grade of membership is 1).
原子中不包括价电子的核和电子
The nucleus and electrons of an atom excluding its valence electrons.
The kernel of a walnut is rich in healthy fats.
核桃的果仁富含健康脂肪。
用法提示：此处 kernel 指坚果的可食用部分，即果仁。
AI contextual example
The kernel of his argument is that education reform is necessary.
他论证的核心是教育改革是必要的。
用法提示：此处 kernel 比喻事物的核心或精髓。
AI contextual example
Each kernel of popcorn pops when heated.
每粒爆米花玉米粒受热时都会爆开。
用法提示：此处 kernel 指一颗完整的谷物，如玉米粒。
AI contextual example
固定说法，表示某种说法并非完全没有依据，常与 there is 连用。
There is a kernel of truth in what he says.
他说的话有一点道理。
用于抽象事物，指其核心、要点或本质。
The kernel of her argument is that we need more time.
她论点的核心是我们需要更多时间。
kernel 可指玉米、小麦等谷物的单粒籽粒。
She picked a kernel of corn from the cob.
她从玉米棒上摘下一粒玉米。
语气较强，强调不可或缺的核心；与kernel在抽象意义上可互换，但kernel更正式
强调内在本质，不强调中心位置；抽象意义上可替换kernel，但更侧重精髓
较口语化，常比喻情感或关键所在；与kernel同义但更生动
更强调位置上的中心，抽象意义较弱；不一定与kernel完全等同
科技或科学语境常用，强调核心结构；抽象意义上与kernel接近
grammar · medium
易错句子This is kernel of the problem.
正确表达This is the kernel of the problem.
kernel 是可数名词，单数形式在特指时必须加限定词；表示“……的核心”要用 the kernel of...。汉语名词没有冠词，学习者容易漏掉 the。
grammar · medium
易错句子There is a kernel truth in her words.
正确表达There is a kernel of truth in her words.
固定搭配是 a kernel of truth，意为“有一丝道理/一点真实性”；of 引出 truth 的内容，kernel 不能直接作定语修饰 truth。
grammar · medium
易错句子The kernel to the problem is a lack of trust.
正确表达The kernel of the problem is a lack of trust.
表示“……的核心/症结”时，kernel 后接 of 短语，即 the kernel of the problem；to 用于 the key to、the answer to 等搭配，不能用于 kernel。
本反义词对应“核心，中心，精髓”或“果仁”义项，指外层或外壳；不用于计算机“内核”义项。
对应“果仁/核仁”义项，指干燥外皮；不用于抽象“核心”义项。
对应“核心/中心”义项，指外围、边缘；不用于“果仁”义项。
对应“内核/内部”义项，指表层；仅在空间或比喻性表里关系中相对。
kernel 与 colonel 同音（/ˈkɝːnəl/），但意思完全不同：kernel 指“果仁、谷粒、核心”，colonel 是军衔“上校”。只能靠拼写和语境区分，不能按读音选词。
core 与 kernel 都可指“核心、中心”，但 core 更常指物体内部中心（如苹果核、地球核心）或抽象主体；kernel 强调可食用的果仁、谷粒，或系统、思想最精华关键的部分。指坚果的可食部分时用 kernel，不用 core。
nucleus 多用于科学语境（原子核、细胞核）或组织、群体的核心；kernel 更常用于坚果、谷物的可食部分，或计算机、思想体系的“内核、精髓”。科学上的“核”通常用 nucleus，而不用 kernel。
一丝真相；核心事实
There is a kernel of truth in his argument.
他的论点中有一丝真相。
玉米粒
Each corn kernel contains a small embryo.
每粒玉米都含有一个小胚芽。
棕榈仁油
Palm kernel oil is used in many food products.
棕榈仁油用于许多食品中。
内核崩溃
A kernel panic can cause the computer to freeze.
内核崩溃可能导致计算机死机。
内核模块
You may need to load a kernel module for that device.
你可能需要为该设备加载一个内核模块。
内核是操作系统的核心组件，负责管理硬件和系统资源。
在计算机系统中，内核和shell形成对照：shell面向用户，内核面向硬件。
内核通过驱动程序与硬件设备通信。
内核负责协调和管理CPU、内存等硬件资源。
内核的一个重要职能是内存管理。
一点真实成分；说法中真实的核心部分
There is a kernel of truth in what she said, but the rest is exaggerated.
她说的话里有一点点真实成分，但其余部分夸大了。
问题的核心；事情的本质
Let's skip the details and get to the kernel of the matter.
我们跳过细节，直接触及问题的核心吧。
一个想法的雏形；想法的最初核心
The conversation planted the kernel of an idea in my mind.
那次谈话在我脑海中埋下了一个想法的种子。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
核函数
The kernel function maps inputs to a higher-dimensional space.
核函数将输入映射到更高维空间。