a journey from [place] to [place]
常用来描述具体的旅行，强调起点和终点。
The train journey from London to Edinburgh takes about five hours.
从伦敦到爱丁堡的火车行程大约需要五个小时。
历程；进程；（顾客的）使用流程；体验过程；人生；一生；（一件作品的）熔制加工时间；一次交付的成品硬币重量
An act of traveling from one place to another; a trip or voyage.
一段定量的旅行,视作一个整体；一次单独的出行或航海。
A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
熔化和加工一件作品所花费的总时间。
The total time spent melting and working one piece.
从一个地方到另一个地方的旅行行为
the act of traveling from one place to another
任何类似旅程的过程或进展,尤指涉及困难或个人成长的。
Any process or progression likened to a journey, especially one that involves difficulties or personal development.
顾客在系统(通常是计算机系统)中的进度。
The progress of a customer through a system, often a computer system.
一次性交付给铸币局局长的成品硬币重量。
The weight of finished coins delivered at one time to the Master of the Mint.
地球上的生命。
Life on Earth.
We planned our journey carefully to avoid heavy traffic.
我们仔细规划了行程，以避免交通拥堵。
用法提示：journey 此处为可数名词，指一次具体的出行或旅程。
The journey to the village was longer than we expected.
前往村子的路程比我们预期的要长。
用法提示：journey 作名词，与 the...to 搭配表示“去某地的路程”。
She wrote a diary about her journey across the desert.
她写了一篇日记，记录她穿越沙漠的旅程。
用法提示：journey 作名词，后接 across 短语，指穿越沙漠的旅程。
常用来描述具体的旅行，强调起点和终点。
The train journey from London to Edinburgh takes about five hours.
从伦敦到爱丁堡的火车行程大约需要五个小时。
go on a journey 是常用搭配，表示开始一段旅行。
They went on a journey across the desert.
他们踏上了穿越沙漠的旅程。
该结构也常用于比喻义，指一段经历或成长过程。
The book describes her journey through grief and recovery.
这本书描述了她走过悲伤并康复的过程。
to 后可接目的地或目标，表示人生或职业上的历程。
His journey to becoming a doctor was full of challenges.
他成为医生的历程充满了挑战。
trip 通常指短时间或短距离的出行，journey 可长可短，并更强调一段路程的整体。
voyage 多用于航海或航天等较长的行程，日常陆路出行不用。
tour 常指为观光而到多个地方的行程，journey 只是从一个地方到另一个地方，不一定含游览。
expedition 指有明确目的、有组织的长途考察或探险，语气比 journey 正式、具体。
trek 尤指艰难的长途步行或徒步旅行，侧重于费力；journey 为普通用词，不强调方式。
grammar · medium
易错句子I had great journey.
正确表达I had a great journey.
journey 是可数名词，单数形式前需加冠词 a；中文无冠词，学习者容易遗漏。
grammar · medium
易错句子I met many friendly people in my journey.
正确表达I met many friendly people during my journey.
表示“在旅程中”应使用 during 或 on，而不是 in；这是中文“在……中”直译导致的介词误用。
grammar · medium
易错句子I went on a travel to Shanghai.
正确表达I went on a journey to Shanghai.
travel 作名词时通常不可数，指“旅行”这一概念，不表示某次具体出行；要表示“一次旅程”应用 journey 或 trip。
journey 强调从一地到另一地的整个路程或过程，可长可短；trip 则常指有特定目的的往返行程，如去某地再回来，口语中更常用。
journey 是可数名词，指某一次具体的行程；travel 是不可数名词，指旅行这一抽象活动或总称，前面不能用 a，也没有复数。
journey 泛指各类旅行，常用在日常语境；voyage 特指乘船或航天器进行的较长的旅程，语体较正式或文学化。
长途旅行
We had a long journey by train across the country.
我们乘火车穿越全国，进行了一次长途旅行。
一路平安
Have a safe journey back home.
祝你回家一路平安。
行程时间
The journey time is about two hours.
行程时间大约两小时。
客户旅程；顾客体验过程
The app was designed to improve the customer journey.
这款应用旨在改善客户体验过程。
人生历程；生命旅程
She sees every challenge as part of her life's journey.
她把每一个挑战都视为自己人生历程的一部分。
返程
The return journey was much faster than the outward one.
返程比去程快得多。
旅程的终点，强调目的地是旅程目标。
旅程所经的路径或方向。
旅程常伴随着冒险般的经历和不确定性。
有特定目的的长途旅程，常带有考察或探索性质。
旅程中的重要节点，也常用于比喻人生或发展的阶段。
千里之行，始于足下
I know the project seems huge, but a journey of a thousand miles begins with a single step, so let's start with the first task.
我知道这个项目看起来很大，但千里之行始于足下，让我们从第一个任务开始。
过程即是终点
We kept failing, but we learned so much along the way—truly, the journey is the destination.
我们不断失败，但一路上学到了很多——确实，过程即是终点。
旅途的终点
We were all relieved when we finally arrived at our journey's end.
当我们终于到达旅途的终点时，大家都松了一口气。
千里之行，始于足下。
This proverb reminds us that even the longest journey starts with one small action.
这句谚语提醒我们，即使最长的旅程也始于一个微小的行动。
人生是一场旅程，而不是一个终点。
Many people learn this famous sentence and try to enjoy their journey every day.
许多人学到这句名言后，试着每天都享受自己的旅程。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.