joint sth to sth
表示把某物连接到另一物上,宾语后接介词 to 引出连接对象。
The plumber jointed the new pipe to the existing one.
水管工把新管道接到现有的管道上。
接合;拼接;连接
jointing — present participle of joint
把(肉)从关节处切开;切成块;给...装接头;铰接;接合,连接,使吻合;连接,结合,联合;装接头,使铰接
to join or fit things together at a joint
接合,连接,使吻合
To unite by a joint or joints; to fit together; to prepare so as to fit together
连接,结合,联合
To join; to connect; to unite; to combine.
装接头,使铰接
To provide with a joint or joints; to articulate.
沿关节切开,切块
To separate the joints; of; to divide at the joint or joints; to disjoint; to cut up into joints, as meat.
如关节般贴合,接合
To fit as if by joints; to coalesce as joints do.
一般现在时
He joints the pipes.
他连接管道。
past
She jointed the boards yesterday.
她昨天拼接了木板。
现在进行时
They are jointing the frame.
他们正在连接框架。
规则动词,过去式及过去分词加-ed。
The carpenter jointed the two wooden planks seamlessly.
木匠将两块木板无缝地连接在一起。
用法提示:这里jointed作为动词过去式,表示将物体接合。
He is jointing the pipes in the basement to fix the leak.
他正在地下室连接水管以修复泄漏。
用法提示:jointing是动词的现在分词形式,表示正在进行的连接动作。
The worker joints the steel beams with heavy bolts.
工人用重型螺栓连接钢梁。
用法提示:joints是动词的第三人称单数形式,表示连接钢梁的动作。
表示把某物连接到另一物上,宾语后接介词 to 引出连接对象。
The plumber jointed the new pipe to the existing one.
水管工把新管道接到现有的管道上。
宾语后接 together,强调把分开的部件拼合起来。
The carpenter jointed the two boards together.
木匠把两块木板拼接到一起。
指按关节把肉切开、切块。
The butcher jointed the chicken before packing it.
屠夫把鸡切成块后再包装。
被动结构,表示通过关节或接头连接。
The robot's arms are jointed to the main body.
机器人的手臂通过关节连接到主体上。
比joint常用;可及物/不及物,也可表示加入群体或行列。
强调两者之间的物理或抽象联系,常与to/with连用。
多指一环扣一环或相互关联,可用于抽象关系。
语气较强,指结合成一体或团结一致,不强调机械性接合。
侧重把不同事物合在一起或兼有两种性质,joint无此混合义。
grammar · medium
易错句子I'd like to joint the swimming club this summer.
正确表达I'd like to join the swimming club this summer.
表示“加入某组织、团体、活动”时英语用 join。joint 作动词只表示把物体在接合处拼合、装上接头,或在关节处把肉切开,不能表示“加入”。这是把读音、拼写相近的 join 与 joint 混淆所致,改回 join 即符合本义。
grammar · medium
易错句子The two boards jointed together with glue.
正确表达The two boards were jointed together with glue.
joint 是及物动词,后面必须跟宾语,由人来执行“接合”这个动作;木板本身不会做这个动作,只能“被接合”,所以要用被动语态 be + jointed。也可改成主动句:The carpenter jointed the two boards together with glue.
针对 joint“连接、接合”义,指把连在一起的部分分开;不强调沿关节切开。
针对 joint“连接”义,多用于电路、管道等连接物的断开;不用来表示把肉块从关节处切开。
与 joint 同源,特指使关节分离或沿关节切开(如肉),是“接合”义的直接反义。
join 是表示“连接”的最通用动词,既可指把具体物体连在一起,也可指加入组织或人群;joint 作动词很少见,专指用接头、关节把部件拼接起来,或把肉沿关节切开。
adjoin 只表示位置相邻、紧挨着(如两块地、两个房间),不涉及把东西组装在一起;joint 强调的是用接头把部件接合或铰接起来。
conjoin 是正式或书面用词,多指抽象事物、力量或家族结合成一体;joint 通常用于具体部件的接合,也可指把肉切成块,日常口语中很少用。
把鸡切成块
She jointed the chicken before roasting it.
烤之前她把鸡切成块。
把肉从关节处切开;切块
The butcher jointed the meat for the stew.
屠夫把肉切块炖汤。
拼接两块木板
The carpenter jointed two boards to make a longer table.
木匠把两块木板拼接成更长的桌子。
连接管道
He jointed the pipes with a special fitting.
他用一个特殊的接头连接了管道。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.