jibe at sb/sth
常与 at 连用,表示嘲笑某人或某事。
The crowd jibed at the referee's decision.
人群嘲笑裁判的判罚。
嘲笑;讥讽;嘲弄
jibing — present participle of jibe
用轻蔑的言辞责备;嘲笑,奚落;以嘲讽或奚落的方式说;发表嘲讽言论;嘲笑;一致
to mock or taunt someone; to jeer
用轻蔑的言辞责备;嘲笑,奚落
To reproach with contemptuous words; to deride, to mock, to taunt.
以嘲讽或奚落的方式说
To say in a mocking or taunting manner.
发表嘲讽言论;嘲笑
To make a mocking remark or remarks; to jeer.
一般现在时
He jibes at my efforts.
他嘲笑我的努力。
一般过去时
They jibed at his proposal.
他们嘲笑他的提议。
现在完成时
I have never jibed at anyone.
我从未嘲笑过任何人。
规则动词
The captain ordered the crew to jibe the mainsail as the wind shifted.
风向改变时,船长命令船员转帆。
用法提示:此处 jibe 为动词,表示转帆动作。
We had to jibe abruptly to avoid the approaching squall.
我们不得不突然转帆以避开逼近的暴风。
用法提示:jibe 作为动词,描述紧急转帆的操作。
The experienced sailor demonstrated how to jibe safely in strong winds.
经验丰富的水手演示了如何在强风中安全转帆。
用法提示:jibe 在句中作动词,指转向顺风方向的帆操作。
常与 at 连用,表示嘲笑某人或某事。
The crowd jibed at the referee's decision.
人群嘲笑裁判的判罚。
作及物动词时直接跟被嘲笑的对象,语气带有轻蔑意味。
The older boys jibed him mercilessly.
年长的男孩们无情地嘲笑他。
后接 that 从句,表示以嘲讽的口吻说出某事。
She jibed that his plan would never work.
她嘲讽说他的计划永远不会成功。
最常用,指用言语或动作模仿取笑他人,使用范围比 jibe 宽,也可指模仿。
强调以挑衅、侮辱的言语针对某人,带有明显的个人攻击性。
常指当众大声讥笑或喝倒彩,多用于群体场合,语气外露而喧闹。
多指用语气或言辞表示轻蔑,不一定要直接针对在场的人,也常和 at 连用。
正式用词,指以高傲、轻蔑的态度把某人或事物视为可笑而不值一提。
grammar · medium
易错句子She always jibe him about his accent.
正确表达She always jibes him about his accent.
一般现在时中,主语是第三人称单数时,动词原形后要加 -s;jibe 的第三人称单数形式是 jibes,不能直接用原形。
grammar · medium
易错句子Yesterday he jibe me in front of everyone.
正确表达Yesterday he jibed me in front of everyone.
一般过去时需要用动词的过去式;jibe 的过去式是 jibed,不能使用原形。
grammar · medium
易错句子He is jibe me right now.
正确表达He is jibing me right now.
现在进行时的结构是 be + 动词-ing;jibe 以不发音的 e 结尾,构成现在分词时要先去掉 e 再加 -ing,即 jibing。
与jibe(嘲笑、讥讽)相对的正面动词;jibe指用轻蔑话语嘲弄,praise是公开称赞,二者语气与意图相反。
与jibe(嘲笑、讥讽)相对;compliment表达钦佩或夸赞,jibe则是贬损玩笑。
与jibe(嘲笑、讥讽)相对;commend是正式地称赞,jibe则是轻蔑地挖苦。
与jibe(嘲笑、讥讽)相对;applaud表示公开赞成支持,jibe表示嘲讽讥笑。
jeer 多指一群人公开大声嘲笑、起哄,常与 at 连用,语气偏喧闹;jibe 更偏以轻蔑的言辞讥讽、奚落,可以是单个人的冷嘲,也可直接带引述内容。
jive 与 jibe 拼写、发音都接近,但意思无关,指跳摇摆舞或说胡话、糊弄人;表示“嘲笑、讥讽”时只能用 jibe(美式英语中也拼作 gibe)。
taunt 强调反复挑衅、故意激怒对方,宾语通常是人;jibe 更侧重轻蔑地讥讽,或说出嘲讽的话,语气可以是一句冷嘲。
嘲笑;奚落
The critic jibed at the actor's shaky performance.
评论家嘲笑那位演员不稳定的表演。
对…说嘲讽话
They jibed about his new haircut.
他们拿他的新发型开玩笑。
嘲讽地说…
He jibed that she would never finish on time.
他嘲讽地说她永远不可能按时完成。
(当众)嘲笑某人
The audience jibed the speaker mercilessly.
听众无情地嘲笑那位演讲者。
观众用喝倒彩表达不满,常与 jibe 同在公开羞辱他人的场景中出现。
一种用反语表达嘲弄的方式,常是 jibe 所采用的语言手法。
jibe 通常带有轻蔑的态度,二者同属表达鄙夷的语义场。
用 jibe 之类的嘲笑话语故意激怒对方,provoke 描述这种行为的意图。
jibe 的目的常常是使对方难堪或丢脸,与 humiliate 的语义密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.