Word · Frequency #16701
jesse
基督家谱图;耶西树
A representation or suggestion of the genealogy of Christ, especially as a tree (as in stained glass).
- 1.
A representation of the genealogy of Christ, in decorative art, such as a genealogical tree in stained glass or a branched candlestick.
基督族谱的装饰性表现,如彩绘玻璃上的谱系树或枝状烛台。
耶西烛台;多枝烛台;基督族谱的装饰性表现,如彩绘玻璃上的谱系树或枝状烛台。;耶西(<<圣径>>故事人物)
In use
The cathedral's new jesse is a striking stained-glass work showing King David and his ancestors.
On our tour of the abbey, we stopped to photograph a wooden jesse carved in the fifteenth century.
The museum's collection includes several jesses from the fifteenth century, each with a unique style.
tree of Jesse
tree of Jesse 指表现基督族谱的树形图,常见于教堂彩色玻璃或雕刻。
The church has a tree of Jesse in stained glass.
这座教堂有一幅彩色玻璃的耶西树。
a Jesse
a Jesse 可指任何表现基督家谱的图画或雕刻作品。
The artist created a Jesse for the chapel window.
这位艺术家为教堂窗户创作了一幅耶西家谱图。
Jesse candlestick
Jesse candlestick 又称 tree of Jesse,是一种枝上刻有耶西后裔名字的多枝烛台。
The museum displays a medieval Jesse candlestick.
博物馆陈列着一座中世纪的耶西多枝烛台。
Common mistakes
jesse is my favorite biblical figure.Jesse is my favorite biblical figure.
Jesse 在此指人名(耶西),是专有名词;英语专有名词首字母必须大写,小写的 jesse 是另一个普通名词(耶西树/多枝烛台),不能用来指人。
There is jesse in the stained glass window.There is a jesse in the stained glass window.
此句中的 jesse 是普通名词,表示“基督家谱图/耶西树”,为可数名词;可数名词单数不能单独使用,需要加 a 等限定词。中文没有冠词系统,漏用 a 是常见的中式英语错误。
Connections
Collocations
- tree of Jesse
- 耶西树(表现基督族谱的树状图)
- The stained-glass window in the chapel is a beautiful tree of Jesse.小教堂的彩绘玻璃窗是一幅美丽的耶西树图。
- Jesse window
- 耶西窗(以基督族谱为主题的彩绘玻璃窗)
- The cathedral's Jesse window shows the ancestors of Christ.大教堂的耶西窗描绘了基督的祖先。
- Jesse candlestick
- 耶西烛台(多枝烛台,枝上刻有耶西后裔的名字)
- In the museum we saw a Jesse candlestick with many branches.我们在博物馆看到了一座有许多枝干的耶西烛台。
- root of Jesse
- 耶西的根(基督教中基督的称号,源自《以赛亚书》)
- The root of Jesse will stand as a banner for the nations.耶西的根必立作万民的大旗。
Pop culture & quotes
- Jesse, we need to cook.
- 这是美剧《绝命毒师》中主角沃尔特·怀特对杰西·平克曼说的经典台词,常被引用为“开始行动”或“搭档合作”的梗。
Learner notes
Memory Tip
Jesse读作‘杰西’,联想‘家世’:耶西树描绘基督家谱,jesse就是那棵‘家世树’。
Context & Register
语域:formal 常见场景:宗教艺术、装饰艺术、教堂陈设 作名词表示“耶西树”(基督家谱图)或“耶西烛台”等宗教艺术概念时,多用于艺术史、教堂装饰等正式书面语境;日常口语中很少使用。
Grammar Note
注意:该词首字母通常大写;作普通名词时指基督教艺术中表现基督家谱的作品,常作 tree of Jesse。
Pronunciation & Spelling
与 jesse 押韵的有 messy、Jessie、dressy、Bessie,均含 /ɛsi/;注意 less、press 拼写相近,但发音以 /s/ 结尾,没有末尾的 /i/ 音。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.