a jar of [noun]
用于表示装满某物的广口瓶，常用量词为 '罐' 或 '瓶'。
She bought a jar of honey.
她买了一罐蜂蜜。
一罐（的量）；突然的震动；冲击；一种通常为圆柱形、口宽且无把手的容器；罐子中所含的量；突然的震动冲击
a wide-mouthed container, usually cylindrical and without handles
一种通常为圆柱形、口宽且无把手的容器
a vessel (usually cylindrical) with a wide mouth and without handles
罐子中所含的量
the quantity contained in a jar
突然的震动冲击
a sudden jarring impact
She stored the dried herbs in a glass jar on the kitchen shelf.
她把干草药储存在厨房架子上的一个玻璃罐里。
用法提示：此处 jar 是名词，指一种广口容器“罐子”。
AI contextual example
Please put the lid back on the jar after you take out a spoonful of jam.
你舀出一勺果酱后，请把盖子放回罐子上。
用法提示：这里 jar 作名词，指装果酱的广口瓶或罐。
AI contextual example
He bought several jars of different sizes for his homemade pickles.
他买了好几个大小不同的罐子用来装自制的泡菜。
用法提示：句中 jars 是 jar 的复数形式，仍作名词，表示“罐子”。
AI contextual example
用于表示装满某物的广口瓶，常用量词为 '罐' 或 '瓶'。
She bought a jar of honey.
她买了一罐蜂蜜。
表示物品放置于广口瓶内，常用介词 'in'。
The cookies are stored in a jar.
饼干存放在一个广口瓶里。
最通用，不强调形状；强调宽口或无柄时不如 jar 精准。正式与口语均可用。
常见于 a pot of jam/honey，但 pot 常带柄且深度较大，多用于烹饪；指玻璃广口瓶时不宜替换。
常指金属或塑料制成的密封小罐，容积较小；jar 多为玻璃且口宽，替换时需注意材质和尺寸。
正式或文学语体，泛指容器；也可指船只，需上下文区分。日常口语不自然。
grammar · medium
易错句子I bought a can of jam.
正确表达I bought a jar of jam.
中文的'罐头'常被译为'can'，但果酱通常存放在广口瓶(jar)中，'can'指金属罐。应使用'jar'搭配。
grammar · medium
易错句子Please pass me the bottle of honey.
正确表达Please pass me the jar of honey.
中文的'瓶子'可能泛指各种容器，但蜂蜜通常储存在广口瓶(jar)而非细颈瓶(bottle)中。应使用'jar'。
jar 是广口瓶，无壶嘴；jug 通常有壶嘴和把手，用于倒液体。
jar 常用于储存干果或果酱等，口宽；pot 多用于烹饪，有把手和盖子。
jar 是玻璃或陶瓷广口瓶，可重复使用；can 是金属罐头，一次性使用。
玻璃罐
She keeps the spices in a glass jar.
她把香料放在玻璃罐里。
饼干罐
There's still one cookie left in the cookie jar.
饼干罐里还剩一块饼干。
果酱罐
He recycled the jam jar as a drinking glass.
他把果酱罐改作水杯使用。
梅森罐
Mason jars are popular for storing homemade jam.
梅森罐常用来存放自制果酱。
一罐蜂蜜
I bought a jar of honey at the market.
我在市场买了一罐蜂蜜。
被当场抓住做坏事，尤指小偷小摸或监守自盗
The accountant was caught with her hand in the cookie jar after the audit.
审计之后，会计因监守自盗被当场抓住。
收集你那一罐子的心
This line is from Christina Perri's 2011 hit song "Jar of Hearts".
这句歌词出自克里斯蒂娜·佩里2011年的热门歌曲《Jar of Hearts》。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.