issue of [something]
我们讨论了气候变化的问题。
We discussed the issue of climate change.
某个议题或问题
（报刊的）期；号；发行；发布；流出；流出物；出口；结果；结局；流出或流出的动作或实例
a subject or problem that is discussed or needs to be dealt with
流出或流出的动作或实例
The action or an instance of flowing or coming out, an outflow
一个重要的争议问题,需要解决
an important question that is in dispute and must be settled
流出或出来的人或物
Someone or something that flows out or comes out
定期出版的一期
one of a series published periodically
某物流出或出来的方式或机会,尤其是
The means or opportunity by which something flows or comes out, particularly
被思考的某种情况或事件
some situation or event that is thought about
发送某物的动作或实例,尤其是
The action or an instance of sending something out, particularly
发送某物的动作或实例
The action or an instance of sending something out
需要解决的任何问题或情况,尤其是
Any question or situation to be resolved, particularly
需要解决的任何问题或情况
Any question or situation to be resolved
事件的最终结果或结果,尤其是
The end result of an event or events, any result or outcome, particularly
The main issue at the meeting was the budget cut.
会议的主要问题是预算削减。
用法提示：此处 issue 作名词，指需要讨论或解决的重要问题。
AI contextual example
We need to address several issues before the project can proceed.
在项目继续之前，我们需要处理几个问题。
用法提示：此处 issues 为 issue 的复数形式，指多个需要解决的事项。
AI contextual example
Environmental issues have become a global concern.
环境问题已成为全球关注的焦点。
用法提示：此处 issues 指争议性或重要的话题，作名词。
AI contextual example
我们讨论了气候变化的问题。
We discussed the issue of climate change.
某个议题或问题
我对这个计划有意见。
I have an issue with this plan.
对某事/某人有意见或问题
问题是我们没有足够的时间。
The issue is that we don't have enough time.
问题在于...
她在会议上提出了一个重要问题。
She raised an important issue at the meeting.
提出一个问题
更强调需要解决的困难，语气比 issue 更负面
指需要讨论或回答的具体事项，不如 issue 正式
泛指事务或话题，语气较 neutral，常与 issue 互换
指讨论或关注的对象，侧重主题而非争议
指具体讨论的主题，比 issue 更广义，不必然包含争议
grammar · medium
易错句子We need to solve this issue.
正确表达We need to resolve this issue.
中文中'解决'对应resolve更常见，而solve通常用于数学问题或具体问题。
grammar · medium
易错句子I have a issue with my phone.
正确表达I have an issue with my phone.
不定冠词a应改为an，因为issue以元音音素开头。
grammar · medium
易错句子The government issued a new problem.
正确表达The government raised a new issue.
issue作动词时意为'发布'，与problem搭配不当；应用raise表示'提出'。
作为'待解决的问题'的反义词
issue和problem都可表示'问题'，但issue较正式，常指争议性话题；problem指需要解决的困难。
issue指议题或争议点；question指需要回答的疑问。
issue侧重争议或关注点；matter泛指事务或情况。
提出问题
We need to raise the issue at the next meeting.
我们需要在下次会议上提出这个问题。
处理问题
The manager promised to address the issue immediately.
经理承诺立即处理这个问题。
解决问题
We must resolve this issue before the deadline.
我们必须在截止日期前解决这个问题。
关键问题
The key issue is funding for the project.
关键问题是项目的资金。
重大问题
Pollution is a major issue in big cities.
污染是大城市的一个重大问题。
有争议的问题
Abortion remains a controversial issue in many countries.
堕胎在许多国家仍是一个有争议的问题。
与issue作为待解决的重要问题相关
争议性问题常引发辩论
issue可指期刊的一期
issue有发行、发布之义
issue常指前因导致的结果
持异议，反对
Many people took issue with the new policy.
许多人对新政策持异议。
小题大做，把...当回事
Don't make an issue of such a small mistake.
别为这么个小错误小题大做。
迫使做出决定，促使解决
We need to force the issue and get a decision by Friday.
我们必须迫使问题解决，在周五前得到决定。
我有问题，你也有。
Everyone has some issues they need to work through.
每个人都需要解决一些自己的问题。
我有毛病。
He admitted that he had some emotional issues.
他承认自己有一些情感问题。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.