the Ionians
指整个民族时通常用 the Ionians;单数形式 an Ionian 指一个爱奥尼亚人。
The Ionians traded across the Aegean Sea.
爱奥尼亚人在爱琴海各地进行贸易。
古希腊四语部族之一
ionians — plural of ionian
爱奥尼亚人;爱奥尼亚人的一员,古希腊的种族之一。;木卫一上的居民。
a member of one of the four linguistic divisions of the prehistoric Greeks
爱奥尼亚人的一员,古希腊的种族之一。
A member of the Ionians, one of the races of Ancient Greece.
木卫一上的居民。
An inhabitant of Io, a moon of Jupiter.
My grandfather was an Ionian who moved to Athens as a young man.
我的祖父是爱奥尼亚人,年轻时就搬到了雅典。
用法提示:Ionian 是名词单数,指爱奥尼亚人,作表语。
The Ionians built several temples along the coast of Asia Minor.
爱奥尼亚人沿着小亚细亚海岸建造了几座神庙。
用法提示:Ionians 是名词复数,指爱奥尼亚人群体,作主语。
She wrote a paper about the daily life of the Ionians.
她写了一篇关于爱奥尼亚人日常生活的论文。
用法提示:Ionians 是名词复数,作介词 of 的宾语,指爱奥尼亚人。
指整个民族时通常用 the Ionians;单数形式 an Ionian 指一个爱奥尼亚人。
The Ionians traded across the Aegean Sea.
爱奥尼亚人在爱琴海各地进行贸易。
Ionian 作形容词时置于名词前,表示“爱奥尼亚的”,如 Ionian culture、Ionian school。
Ionian culture influenced the rest of Greece.
爱奥尼亚文化影响了希腊其他地区。
Ionic 在指爱奥尼亚方言或建筑柱式时更常用;指人、地区或文化时一般用 Ionian。
grammar · medium
易错句子The ionian philosophers were early Greek thinkers.
正确表达The Ionian philosophers were early Greek thinkers.
Ionian 是源自专有名词的形容词,在英语中必须大写首字母;汉语没有大小写区别,所以容易误写为小写。改为 Ionian 即为正确的书写形式。
grammar · medium
易错句子He can speak a little Ionian.
正确表达He can speak a little Ionic.
表示古希腊爱奥尼亚方言或语言时应用 Ionic,而 Ionian 指爱奥尼亚人或相关事物;两者是易混词。这里谈论的是语言,所以要用 Ionic。
grammar · medium
易错句子The Ionians was an ancient Greek tribe.
正确表达The Ionians were an ancient Greek tribe.
Ionians 是复数名词,谓语动词应与主语保持数的一致,用 were。汉语名词没有单复数变化,也不影响动词形式,所以学习者容易误用 was。
Ionian 指人(爱奥尼亚人)或地域;Ionic 侧重语言、建筑风格等文化属性,不能用来指人。
Ionia 是地名,只指该地区;Ionian 是形容词或指该地区的人,二者不能互换。
Ion 指带电粒子,与 Ionian 的爱奥尼亚人或爱奥尼亚的含义毫无关联;注意首字母大小写和读音差异。
爱奥尼亚海
The ferry crossed the Ionian Sea from Patras to Brindisi.
渡轮从帕特雷穿越爱奥尼亚海前往布林迪西。
爱奥尼亚群岛
We spent two weeks sailing around the Ionian Islands.
我们在爱奥尼亚群岛航行了两周。
爱奥尼亚学派
Thales was a leading figure of the Ionian school.
泰勒斯是爱奥尼亚学派的领军人物。
爱奥尼亚调式
The piece is written in the Ionian mode.
这首乐曲以爱奥尼亚调式写成。
爱奥尼亚起义
The Ionian revolt marked the beginning of the Greco-Persian Wars.
爱奥尼亚起义标志着希波战争的开始。
n./adj.
n./adj.
n./adj.
n./adj.
n.
Ion(爱奥尼亚) + -ian(…的;…人)
Ion(爱奥尼亚) + -ia(地名后缀)
Ion(爱奥尼亚) + -ic(形容词后缀)
阿提卡是古希腊地区之一,爱奥尼亚人曾在此生活,与雅典关系密切。
爱奥尼亚是小亚细亚西岸的古希腊地区,爱奥尼亚人由此得名。
爱琴海沿岸及岛屿是爱奥尼亚城邦分布的核心区域。
米利都是爱奥尼亚地区最著名的城邦之一,属于古希腊文明圈。
爱奥尼亚人属于希腊民族,其语言文化属于古希腊体系。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
爱奥尼亚希腊人
The Ionian Greeks founded many cities along the coast of Asia Minor.
爱奥尼亚希腊人在小亚细亚沿岸建立了许多城市。