intruder + break into + [place]
An intruder broke into the house.
一个侵入者闯入了房子。
闯入者;侵入者
擅自闯入者;干扰者;妨碍者;[计] 入侵者
someone who enters a place or intrudes on someone's privacy or property without permission
闯入者。
Someone who intrudes.
擅自闯入者
someone who intrudes on the privacy or property of another without permission
The security system detected an intruder in the building last night.
昨晚安全系统检测到大楼里有一名侵入者。
用法提示:名词,指非法进入建筑物的人
She screamed when she saw the intruder climbing through the window.
当她看到侵入者从窗户爬进来时,她尖叫起来。
用法提示:名词,指未经许可闯入他人空间的人
The dog barked loudly to warn its owner of an intruder.
狗大声吠叫,警告主人有侵入者。
用法提示:名词,指不受欢迎的闯入者
An intruder broke into the house.
一个侵入者闯入了房子。
The security system detected an intruder.
安全系统检测到一个侵入者。
常用作感叹词
The guard shouted 'Intruder alert!'
警卫大喊“侵入者警报!”
trespasser 强调未经许可进入私人领地,侧重于法律上的侵犯
interloper 暗示不受欢迎且多管闲事,常含贬义
invader 语气更强,常指武力或大规模的入侵
infiltrator 强调秘密潜入以达到某种目的
gatecrasher 专指未经邀请参加社交活动的人
grammar · medium
易错句子There was intruder in the house.
正确表达There was an intruder in the house.
在英语中,单数可数名词前通常需要冠词(如 a/an 或 the),此处 intruder 前缺少冠词,加上 an 才能表达正确。
grammar · medium
易错句子He intruder the meeting.
正确表达He was an intruder at the meeting.
Intruder 是名词,不能直接用作动词。动词形式是 intrude,此处应使用名词结构。
指被邀请或受欢迎到访的人;与“未经许可进入他人空间的人(闯入者)”相对。“guest”用于社交或居住场合,强调受邀身份,不用于擅自进入者。
指合法居住或占用某处的人;与“闯入他人财产或隐私的侵入者”相对。“resident”强调常驻或合法身份,而非一次性的到访。
入侵者通常指军事或政治上的侵犯,而侵入者更侧重私人领域或财产的非法进入。
非法闯入者通常指进入他人土地或建筑物但未必有盗窃意图,而侵入者可能含敌意或盗窃目的。
侵入者警报
The security system triggered an intruder alert.
安全系统触发了侵入者警报。
侵入者检测
The house has an intruder detection system.
这房子有侵入者检测系统。
侵入者警报器
The intruder alarm went off at midnight.
侵入者警报器在午夜响了。
潜在侵入者
We need to watch out for any potential intruders.
我们需要警惕任何潜在的侵入者。
不受欢迎的侵入者
The dog scared away an unwanted intruder.
狗吓跑了一个不受欢迎的侵入者。
in- (进入) + trud (推) + -er (者)
in- (进入) + trud (推) + -e (动词后缀)
in- (进入) + trud (推) + -sion (名词后缀)
pro- (向前) + trud (推) + -e (动词后缀)
闯入者可能意图盗窃
特指未经许可进入私人领地
闯入者可能触发警报系统
防范闯入者需要安全措施
闯入者侵犯他人隐私
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.