be interwoven with
The themes of love and loss are interwoven with each other.
爱和失去的主题相互交织。
交织;紧密结合
互相编织
to interlace or link closely together
互相编织
v interlace by or as if by weaving;s linked or locked closely together as by dovetailing
一般现在时
The artist interweaves different colors in her tapestry.
这位艺术家在她的挂毯中交织不同的颜色。
一般过去时
They interwove their stories during the meeting.
他们在会议中交织了他们的故事。
现在完成时
The threads have been interwoven into a beautiful pattern.
这些线已经被编织成一个美丽的图案。
不规则动词,过去式和过去分词有变化。
The novel's plot is interwoven with historical events, creating a rich narrative tapestry.
这部小说的情节与历史事件交织在一起,形成了丰富的叙事画卷。
用法提示:过去分词形式用作表语,表示“与……交织”。
Their lives are deeply interwoven after decades of friendship.
几十年的友谊使他们的生活深深交织在一起。
用法提示:过去分词用作表语,表示“交织,紧密结合”。
The branches of the two trees are interwoven, forming a natural arch.
两棵树的树枝交织在一起,形成了一个天然的拱门。
用法提示:过去分词用作表语,描述物理上的交织状态。
The themes of love and loss are interwoven with each other.
爱和失去的主题相互交织。
Different cultural traditions were interwoven into the festival.
不同的文化传统被编织进了这个节日。
Personal anecdotes are interwoven in the narrative.
个人轶事交织在叙述中。
强调像编织一样交叉结合,适用于线、面或抽象元素;比 interwoven 更偏重“交叉”这一动作特征。
强调彼此缠绕或紧密关联,常用于关系、命运等抽象事物;语气比 interwoven 更强调“缠绕”。
文学性较强,常指紧密缠绕,也用于亲密关系或抽象联系;口语中较少使用。
强调不同部分融合为一体,不一定有编织或交错的意象,侧重“融合”而非“交织”。
grammar · medium
易错句子The fabric is interweave.
正确表达The fabric is interwoven.
“interweave”是动词原形,而句中需要过去分词作形容词,表示“被交织的”,因此应改为“interwoven”。
grammar · medium
易错句子The themes are interwoven each other.
正确表达The themes are interwoven with each other.
“interwoven”不直接接宾语,表示“与……交织”需加介词“with”,搭配“interwoven with each other”才正确。
interwoven侧重编织般的交织,intertwined强调缠绕或扭结在一起。
interwoven指整体融合性的编织,interlaced强调交替穿插形成的图案或结构。
紧密交织的
The two communities are closely interwoven.
这两个社区紧密交织在一起。
错综复杂地交织
The novel's plots are intricately interwoven.
这部小说的情节错综复杂地交织在一起。
与……交织在一起
Her personal story is interwoven with the history of the city.
她的个人故事与这座城市的历史交织在一起。
交织的线
The fabric is made of interwoven threads.
这块布料是由交织的线制成的。
交织的主题
The film explores interwoven themes of love and loss.
这部电影探讨了爱与失去交织的主题。
变得交织在一起
Their lives became interwoven over the years.
多年来,他们的生活变得交织在一起。
inter-(在…之间,相互)+ woven(编织,weave 的过去分词)
线是交织在一起的基本单元,interwoven 常用来描述线状物的缠绕。
纤维是织成织物的细长材料,可被交织。
织物是线或纤维交织的最终成品。
一股线或缕是参与交织或被交织的对象之一。
挂毯是线交织成的装饰织物,语义上紧密相关。
与……交织在一起;与……密切相关
Her personal story is interwoven with the town's history.
她的个人经历与这座小镇的历史交织在一起。
深深融入……之中;成为……不可或缺的一部分
These values are interwoven into the fabric of the community.
这些价值观已深深融入这个社区的方方面面。
贯穿于……之中;交织遍布
Themes of loss and hope are interwoven throughout the novel.
失去与希望的主题贯穿这部小说始终。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT.