[n] work as an intern at/in [place]
名词用法,指在某机构中实习的学生或毕业生。
She worked as an intern at a law firm.
她在一家律师事务所当实习生。
实习医生;实习生
interns — plural of intern
被拘留者,强制或自愿被拘禁的人。;实习生,为获得所选领域经验而工作的学生或应届毕业生。;实习医生,在医院工作作为医学培训最后部分的医学生或应届毕业生。;被拘留者
an advanced student or graduate in medicine gaining supervised practical experience
英式英语中亦作 houseman
被拘留者,强制或自愿被拘禁的人。
A person who is interned, forcibly or voluntarily.
实习生,为获得所选领域经验而工作的学生或应届毕业生。
A student or recent graduate who works in order to gain experience in their chosen field.
实习医生,在医院工作作为医学培训最后部分的医学生或应届毕业生。
A medical student or recent graduate working in a hospital as a final part of medical training.
The law firm hires an intern every summer to help with research.
这家律师事务所每年夏天都会雇用一名实习生来协助研究。
用法提示:此处 intern 为名词,指实习生。
She interned at a hospital last year to gain clinical experience.
她去年在一家医院实习,以积累临床经验。
用法提示:此处 interned 为动词过去式,表示当实习生。
During the war, the government interned foreign nationals in camps.
战争期间,政府将外国公民拘留在营地中。
用法提示:此处 interned 为及物动词,表示拘留、扣留。
名词用法,指在某机构中实习的学生或毕业生。
She worked as an intern at a law firm.
她在一家律师事务所当实习生。
不及物动词,用介词 at 或 in 引出实习单位或部门。
He interned at a hospital during his summer break.
他暑假在一家医院实习。
及物动词,表示‘拘留、扣留’,常用于被动语态。
The government interned suspected spies in a remote camp.
政府把可疑间谍扣留在偏远的营地。
trainee 适用范围最广,可指任何行业的受训者;intern 更常指在校生或刚毕业者在公司或医院进行的实习。
apprentice 强调跟师学艺的学徒制,多用于手艺或技术行业;intern 更多用于专业或办公室实习,二者不能随意互换。
houseman 是英式说法,专指医院中的实习医生,等同美式 intern;只用于医学语境,其他行业的实习不能用。
grammar · medium
易错句子She is intern at the hospital.
正确表达She is an intern at the hospital.
intern 作名词时为可数名词,单数形式前需要加冠词 an;中文没有冠词,学习者容易漏掉,加上 an 才符合英语语法。
grammar · medium
易错句子He interned in Microsoft last summer.
正确表达He interned at Microsoft last summer.
动词 intern 表示“在某机构实习”时,机构/公司名称前用 at,而不用 in;in 通常接国家、城市等大范围或部门,不接具体公司名称。
grammar · medium
易错句子I do an intern at a law firm.
正确表达I intern at a law firm.
中文“做实习生”的“做”不能直译成 do;intern 本身就是动词,表示“当实习生”,应直接说 I intern,而不是 do an intern(do an intern 语义不通)。
与 intern 作“拘留、扣留”解时相对;release 指将被限制的人放出。
与 intern 的“剥夺自由”义相反;free 强调解除监禁或束缚。
与 intern 的“拘留”义相反;liberate 指从压迫或控制中解放出来。
intern 多指在校学生或刚毕业者在专业机构(如医院、律所)的实习生;trainee 泛指正在接受岗位培训的人员,强调在职培训身份,不一定是学生。
intern 的常用义是“实习生”;internee 意为“被拘留者”,是动词 intern(扣留)的承受者,-ee 后缀表示“被…的人”。两词拼写相近,但含义完全不同。
暑期实习生
She worked as a summer intern at a marketing agency.
实习生
实习医生
The medical intern is on duty tonight.
实习生
在……实习
He interned at a top law firm last summer.
实习
跟随……实习
She interned with the chief editor during her studies.
实习
拘留敌国侨民
The government interned enemy aliens during the conflict.
拘留
实习生通常在导师的指导下学习并完成任务。
很多实习岗位会为实习生提供用于维持基本生活的津贴。
找实习工作时,用人单位常会要求提交简历来考察申请者的背景。
医学生或实习生会到不同科室轮转,以积累多方面的临床经验。
医学实习生的训练主要围绕临床实践,学习诊治真实病人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.