the intelligentsia
intelligentsia 通常与定冠词 the 连用，作集合名词，指整个知识精英阶层。
The intelligentsia is often critical of the government.
知识界常常批评政府。
知识界；知识分子；知识阶层
intelligentsias — plural of intelligentsia
社会的知识精英,尤指马克思主义理论中的知识分子群体。；受过教育、具有知识精英的阶层
社会的知识精英,尤指马克思主义理论中的知识分子群体。
The intellectual elite of a society, particularly in Marxist doctrine.
受过教育、具有知识精英的阶层
an educated and intellectual elite
The city's intelligentsia often gathers at the old library for evening lectures.
这座城市的知识界经常聚集在老图书馆听晚间讲座。
用法提示：这里用总称名词“intelligentsia”指整个知识界，谓语用单数。
Many writers and professors belong to the intelligentsia of their country.
许多作家和教授属于他们国家的知识界。
用法提示：“intelligentsia”表示知识阶层，前面常用定冠词the。
The book club often chooses novels written by the intelligentsia.
读书俱乐部经常挑选知识界人士写的小说。
用法提示：“the intelligentsia”作为集合名词，指知识分子群体。
intelligentsia 通常与定冠词 the 连用，作集合名词，指整个知识精英阶层。
The intelligentsia is often critical of the government.
知识界常常批评政府。
后接 of 短语可限定国家、时代或群体，表达某一特定范围的知识界。
The intelligentsia of the 19th century championed social change.
19世纪的知识界倡导社会变革。
最接近的常用词，但比 intelligentsia 更宽泛，强调个体的脑力劳动者身份，而非整体精英阶层。
偏重文学、学术文化圈，带书卷气，比 intelligentsia 更具历史感，不如其泛指。
常含口语或贬义，强调自恃文化品位，不适合正式或中性语境。
非正式、略带戏谑，指埋头学问而不谙世事的人，不能用于严肃或尊重的表达。
带神秘或阴谋色彩，指自封的精英小圈子，不能作为中立的同义词。
grammar · medium
易错句子He is a member of intelligentsia.
正确表达He is a member of the intelligentsia.
intelligentsia 是具体可数的集合名词，在表示“知识界”这一特定群体时前面需要加定冠词 the；汉语没有冠词，学习者容易漏掉 the。
grammar · medium
易错句子She is an intelligentsia.
正确表达She is an intellectual.
intelligentsia 是集合名词，指整个知识阶层，不能用来指单个的人；指“一个知识分子”应用 intellectual 或说 a member of the intelligentsia。
该义项指“知识界；知识精英阶层”，与靠体力劳动谋生的无产阶级相对，现代用法中也侧重与不掌握知识文化权力的阶层对比。
指以体力劳动为主的普通劳动者阶层，与“知识精英”相对。注意“intelligentsia”是集合名词，而“working class”常作可数或整体概念使用。
指区别于知识精英的普通人群，侧重非精英、非知识阶层的多数人。
intelligentsia 是集合名词，指整个知识阶层；intellectual 是可数名词，指单个知识分子。
intelligence 指思维能力或情报信息，不指人群；intelligentsia 指受过教育的知识阶层，不要因拼写相似而混淆。
elite 泛指任何领域中最优秀的群体或权力集团，intelligentsia 专指知识分子阶层。
知识界；知识分子阶层
The intelligentsia was quick to criticize the new policy.
知识界很快就批评了这项新政策。
自由派知识界
The liberal intelligentsia supported the progressive candidate.
自由派知识界支持这位进步候选人。
俄罗斯知识分子阶层
The Russian intelligentsia played a key role in the revolution.
俄罗斯知识分子阶层在那场革命中发挥了关键作用。
文学知识界
The literary intelligentsia often met to discuss new works.
文学知识界经常聚会讨论新作品。
知识界人士
As a member of the intelligentsia, she felt responsible for speaking out.
作为知识界人士，她觉得有责任公开发声。
知识界常与学术研究和高等教育机构紧密相连，知识分子多活跃于学术界。
知识分子常被视为文化的创造者与传播者，文化领域是知识界的重要活动空间。
知识界成员通常具有良好教育背景，教育体系是培养知识分子的主要途径。
知识界常在公共事务和政治思潮中发挥作用，参与或影响政治讨论。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.