Word · Frequency #16200

instrumentation

/ˌinstrumenˈteiʃən/

noun

配器；(乐曲的)乐器配置

核心释义

音乐术语；指一首曲子所用的乐器及其编排。

the instruments used in a piece of music or the way they are arranged

1.
使用或改装成工具的行为；一系列或组合的工具。
The act of using or adapting as an instrument; a series or combination of instruments.
2.
将音乐作品改编为多种乐器演奏的形式；器乐作曲；为管弦乐队或军乐队所作的乐曲。
The arrangement of a musical composition for performance by a number of different instruments; instrumental composition; composition for an orchestra or military band.
3.
演奏乐器的方式或行为；演奏。
The act or manner of playing upon musical instruments; performance.
4.
车辆上的仪表板仪表,用于监控发动机功能及性能和其他基本功能。
On a vehicle, dashboard gauges monitoring engine functions and performance, along with other essential functions.
5.
用于任何机器(如反应堆)的监控仪表。
Monitoring gauges for any machine, such as a reactor.
6.
对程序性能和行为的动态分析,通常通过向其中注入剖析代码来实现。
The dynamic analysis of a program's performance and behaviour, usually by injecting profiling code into it.
7.
在犯罪过程中使用工具、器械或技术手段。
The use of tools, instruments, or technical methods in the commission of a crime.

仪器配备；器械操作；仪表化；使用或改装成工具的行为；一系列或组合的工具。；将音乐作品改编为多种乐器演奏的形式；器乐作曲；为管弦乐队或军乐队所作的乐曲。；演奏乐器的方式或行为；演奏。；车辆上的仪表板仪表,用于监控发动机功能及性能和其他基本功能。

用法In use

The instrumentation of the symphony includes two harps and a full brass section.

这部交响乐的乐器配置包括两架竖琴和完整的铜管声部。

用法提示：此处 instrumentation 是名词，指乐曲的配器或乐器编制。

Her arrangement shows skillful instrumentation, giving each instrument a distinct voice.

她的改编展现了巧妙的配器，让每件乐器都有独特的声音。

用法提示：instrumentation 在此为名词，表示配器手法。

The composer revised the instrumentation after hearing the first rehearsal.

作曲家听了第一次排练后修改了乐器配置。

用法提示：此处 instrumentation 是名词，指乐曲的乐器配置。

the instrumentation of [a musical work]

of 后接音乐作品时，指该作品中的配器编排。

The instrumentation of the symphony was praised by critics.

这首交响乐的配器受到评论家称赞。