be inspired by + noun/pronoun
The design was inspired by traditional Japanese art.
该设计受传统日本艺术的启发。
有灵感的；受启发的；受鼓舞的
受神启的；神圣感应的；被吸入的；吸入的；因灵感而卓越的。；充满灵感或受激励的。；被超自然实体赋予力量或知识,拥有神圣灵感的。
Filled with inspiration or motivated; showing creative or excellent quality through inspiration.
因灵感而卓越的。
Having excellence through inspiration.
充满灵感或受激励的。
Filled with inspiration or motivated.
被超自然实体赋予力量或知识,拥有神圣灵感的。
Infused with power or knowledge granted from a supernatural entity; possessing inspiration from the divine.
被吸入肺中的；吸入的。
Drawn into the lungs; inhaled.
An inspired artist can create beautiful paintings.
一位有灵感的艺术家能创作出美丽的画作。
用法提示：inspired 作为形容词，表示“有灵感的”。
She gave an inspired performance that moved the audience to tears.
她进行了一场充满灵感的表演，让观众感动落泪。
用法提示：inspired 修饰表演，表示“充满灵感的”。
The team's inspired strategy led them to victory.
团队的灵感策略使他们取得了胜利。
用法提示：inspired 形容策略，表示“灵感迸发的”。
The design was inspired by traditional Japanese art.
该设计受传统日本艺术的启发。
He was inspired to start his own business after meeting a successful entrepreneur.
在见了一位成功企业家后，他受到启发创办了自己的公司。
此结构表示‘由灵感驱动的’，常用于赞美出色的决定、表演等。
That was an inspired choice for the lead role.
那是对主角的灵感之选。
更强调内在驱动力，inspire侧重灵感激发
强调外界刺激引发反应，inspire更抽象
侧重获得信心和支持，inspire更强调创意
更强调情绪高涨，inspire可用于思想
侧重精力充沛，inspire侧重精神层面
grammar · medium
易错句子I am inspired from his speech.
正确表达I am inspired by his speech.
受某人或某物的启发，介词应用by，而不是from。'Inspired by'是固定搭配，表示被激发灵感。
grammar · medium
易错句子He inspired by the story.
正确表达He was inspired by the story.
Inspired是形容词，需要与系动词be连用。缺少be动词会导致句子没有谓语动词。
与 inspired（有灵感的）相对，指缺乏创造力或动力
与 inspired（受到启发的）相对，指不能激发灵感或热情
inspired 形容人受到启发后的状态；inspiring 形容事物本身具有鼓舞作用
inspired 强调人受到启发；inspirational 强调事物能激发灵感
受……启发
The artist was inspired by nature.
这位艺术家受大自然启发。
绝妙的选择
It was an inspired choice for the lead role.
这是主角的绝妙选择。
精彩的表演
The team gave an inspired performance.
团队奉献了一场精彩的表演。
有创意的想法
She had an inspired idea for the project.
她对这个项目有一个有创意的想法。
灵感设计
The building's inspired design won an award.
这座建筑的灵感设计赢得了奖项。
充满灵感的写作
His inspired writing captivated readers.
他充满灵感的写作吸引了读者。
in- (向内) + spir (呼吸) + -ed (形容词后缀)
in- (向内) + spir (呼吸) + -e (动词后缀)
in- (向内) + spir (呼吸) + -ation (名词后缀)
灵感常与创造力相关联。
缪斯是灵感的来源。
灵感激发想象力。
灵感驱动创新。
有灵感的人常具有远见。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.