in the infield
in the infield 用作地点状语,表示动作发生的内野区域。
The shortstop plays in the infield.
游击手在内野打球。
内野
infields — plural of infield
跑道或赛道内侧的区域。;受限的范围或区域。;耕作区域:田地。;大致由本垒、一垒、二垒和三垒围成的场地区域。;(作修饰语,相当于形容词)指事件发生在内场的。
the part of a baseball field enclosed by the three bases and home plate
跑道或赛道内侧的区域。
The area inside a racetrack or running track.
受限的范围或区域。
A constrained scope or area.
耕作区域:田地。
An area to cultivate: a field
大致由本垒、一垒、二垒和三垒围成的场地区域。
The region of the field roughly bounded by the home plate, first base, second base and third base.
(作修饰语,相当于形容词)指事件发生在内场的。
(as a modifier, functioning as an adjective) Of an event, happening in the infield.
板球内场:大致由守门员、滑垒手、沟壑手、点手、覆盖手、中远手、中近手、中门手和方腿手等位置围成的区域。
The region of the field roughly bounded by the wicket keeper, slips, gully, point, cover, mid off, mid on, midwicket and square leg.
The shortstop ran across the infield to catch the ball.
游击手跑过内野去接球。
用法提示:infield 在此作名词,指棒球场的内野区域。
Grass on the infield is kept short for faster plays.
内野的草坪修剪得很短,以便比赛速度更快。
用法提示:infield 作名词,表示棒球场的内野场地。
Fans watched the players warm up on the infield before the game.
比赛前,球迷们看着球员在内野热身。
用法提示:infield 为名词,指棒球场的内野区域。
in the infield 用作地点状语,表示动作发生的内野区域。
The shortstop plays in the infield.
游击手在内野打球。
play infield 不加冠词,泛指担任内野手,类似 play outfield。
He used to play infield for the Red Sox.
他曾为红袜队打内野。
infield 作定语修饰名词,构成复合名词,如 infield practice(内野练习)、infield hit(内野安打)。
The team held infield practice before the game.
球队在比赛前进行了内野练习。
diamond 有时泛指整个棒球场,而不只限于内野;若严格指内野区域,formal 表达首选 infield,需依语境判断。
grammar · medium
易错句子The shortstop plays in the outfield.
正确表达The shortstop plays in the infield.
shortstop(游击手)是内野手,应使用 infield(内野),而非 outfield(外野);两者是相反区域,用错会完全改变位置。
grammar · medium
易错句子The ball landed in the inner field.
正确表达The ball landed in the infield.
内野的英语是固定名词 infield,不能按字面逐词译成 inner field;infield 本身已指由本垒和三垒围成的内场区域。
棒球术语中指内野;与外野相对。
infield 指本垒、一垒、二垒、三垒围成的内野区域;outfield 指外野,即内野之外的外场区域,二者相对位置不同,不能互换。
infield 是名词,指内野场地;infielder 是名词,指在内野防守的球员。注意 -er 后缀表示人,表示场地时不要加 -er。
内野高飞球规则
The umpire called the infield fly rule with runners on first and second.
一垒和二垒有跑垒员时,裁判判定了内野高飞球规则。
内野防守移位
The team used an infield shift against the left-handed slugger.
球队对这名左打重炮手采用了内野防守移位。
内野安打
He beat out an infield single with his speed.
他靠速度跑出了一支内野安打。
内野守备练习
Infield practice starts ten minutes before the game.
内野守备练习在赛前十分钟开始。
内野红土
The ball skidded across the infield dirt.
球在内野红土上滑行。
前缀。同前缀词:inside(在...里面),inland(内陆的),inward(向内的)
词根。同根词:field(场地),fielder(守场员),fieldwork(实地调查)
内野由本垒、一垒、二垒和三垒组成。
投手站在内野中央的投手丘上,是内野防守的关键人物。
游击手是内野防守位置之一,活动于二三垒之间。
本垒板位于内野,是跑垒员得分时必须接触的终点。
垒线连接内野各垒,界定了内野的区域。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.