indicate that + clause
that 从句说明所表明的具体内容,是 indicate 最常见的用法。
The findings indicate that the treatment works.
研究结果表明这种治疗是有效的。
表明;指出;显示
indicated — past of indicate
提示;表明;指示;建议;打转向灯;示意;用指示器检测;指出;发现;引导认识;表明;使知道。
to show or point out; to make known
指出;发现;引导认识;表明;使知道。
To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known.
用症状表明;显示症状。
To show or manifest by symptoms.
指示适当的治疗方法。
To point to as the proper remedies.
在车辆上打信号表示左右转弯意图。
To signal in a vehicle the desire to turn right or left.
用指示器检查(如蒸汽机的)状态或功率。
To investigate the condition or power of, as of steam engine, by means of an indicator.
一般现在时
The sign indicates the way to the station.
这个标志指示去车站的路。
一般过去时
She indicated her agreement with a nod.
她点头表示了同意。
现在完成时
The survey has indicated a change in public opinion.
这项调查已经表明公众舆论发生了变化。
规则动词:第三人称单数加 -s,现在分词加 -ing,过去式和过去分词均为 indicated。
The survey results indicate that most students prefer studying in the morning.
调查结果表明,大多数学生更喜欢在早上学习。
用法提示:indicate 作动词,意为“表明”,后接 that 从句说明所显示出的信息。
His silence indicated that he did not want to talk about it.
他的沉默表明他不想谈论这件事。
用法提示:indicated 是 indicate 的过去式,作动词,表示“表明、显示”,用过去的事情说明某种情况。
A red light indicates that you must stop.
红灯表示你必须停车。
用法提示:indicates 是 indicate 的第三人称单数形式,作动词,意为“表示、显示”,说明标志所传达的意思。
that 从句说明所表明的具体内容,是 indicate 最常见的用法。
The findings indicate that the treatment works.
研究结果表明这种治疗是有效的。
直接接名词作宾语,表示所显示或指出的事物。
The red light indicates danger.
红灯表示危险。
接疑问词引导的从句,多用于请对方说明具体信息。
Please indicate which option you prefer.
请指出你更喜欢哪个选项。
表示向某人表明某事时,用 indicate to sb that...,to 后接人。
He indicated to us that he would resign.
他向我们表示他会辞职。
最常用,可替代indicate多数用法
语气较弱,适用于推测
强调通过事实或行动表明,比indicate更有力
常用于非语言信号,如手势或标志
grammar · medium
易错句子These symptoms indicate to a serious illness.
正确表达These symptoms indicate a serious illness.
indicate 是及物动词,后面直接跟宾语,不能加介词 to。学习者受汉语“指向、表明”中“向”的影响,容易多写 to;去掉 to 后句子才符合 indicate 的及物用法。
grammar · medium
易错句子The report indicates us that the market is shrinking.
正确表达The report indicates that the market is shrinking.
indicate 后面可以直接接 that 从句,不能像 tell 那样使用“sb + that”双宾语结构。汉语说“向我们表明”,其中的“我们”在英语里不必译出;删去 us,让 that 从句直接作宾语即可。
grammar · medium
易错句子The figures indicates a sharp rise in prices.
正确表达The figures indicate a sharp rise in prices.
主语 the figures 是复数,一般现在时要用动词原形 indicate;只有第三人称单数主语(如 the figure)才加 -s。汉语动词没有数的变化,学习者容易误加 -s,改回原形即可。
对'显示、指示'含义的反义
对'指出、表明'含义的反义
对'表明、暗示'含义的反义
在医学上表示'指示(需要治疗)'的反义
show 是日常口语化的直接说法,主语可以是人或物,强调“让人看见、直接呈现”;indicate 更正式,主语多为数据、调查、症状、迹象等,强调依据线索间接表明。
suggest 表示依据不足、语气委婉的推测,还可作“建议”;indicate 依据较明确、语气更肯定,且没有“建议”这一含义。
imply 指话语或行为中暗含、需要推断出来的意思;indicate 指通过客观迹象或事实直接表明,不强调“言外之意”。
表明…;显示…
The data indicate that the economy is improving.
这些数据表明经济正在好转。
表明需要…
The study indicates the need for further research.
这项研究表明需要进一步研究。
表明一个问题
The warning light indicates a problem with the engine.
警示灯表明发动机有问题。
指示方向
The arrow indicates the direction of the exit.
箭头指示出口的方向。
是…的症状;表明症状
A fever may indicate an infection.
发烧可能表明感染。
icate
icate
icate
icate
icate
icate
与indicate经常一同出现,因为证据可以表明或指示某种情况。
信号是传递信息或指示某种状态的媒介。
症状可指示疾病的存在,与indicate的医学义项相关。
指数常用来指示经济或社会现象的变化。
指针用于指示位置或方向。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
清楚地表明
The results clearly indicate that the treatment is effective.
结果清楚地表明治疗是有效的。