index something
The librarian indexed all the new books.
图书管理员将所有新书编入索引。
为…编索引；使…与指数挂钩；按指数调整；编入索引；为...编索引；根据指数调整
to put something in an index
编入索引
list in an index
为...编索引
provide with an index
根据指数调整
adjust through indexation
一般现在时
The database updates automatically and indexes new content every night.
数据库自动更新，每晚索引新内容。
present progressive
The search engine is currently indexing a large collection of documents.
搜索引擎目前正在索引大量的文档集合。
一般过去时
Last week, the librarian indexed all the rare books in the collection.
上周，图书管理员索引了收藏中的所有珍本。
动词'index'是规则变化，过去式和过去分词直接加-ed。
The librarian indexes every new book by author and title.
图书管理员按作者和标题为每本新书编索引。
用法提示：indexes 是动词第三人称单数形式，表示‘为……编索引’。
Our research team indexed all the documents last month.
我们的研究团队上个月为所有文件编制了索引。
用法提示：indexed 是动词过去式，表示‘编制索引’。
She is currently indexing the data for the report.
她目前正在为报告编制数据索引。
用法提示：indexing 是动词现在分词，表示‘正在编制索引’。
The librarian indexed all the new books.
图书管理员将所有新书编入索引。
常用被动语态。
The database is indexed by author name.
该数据库按作者姓名编制索引。
表示根据某指标调整。
Pensions are indexed to inflation.
养老金与通货膨胀挂钩。
grammar · medium
易错句子I need to make an index of this book.
正确表达I need to index this book.
中文常将动词‘索引’表达为‘做索引’，从而误用名词短语。英文中‘index’作及物动词直接接宾语，应直接用动词形式。
grammar · medium
易错句子The data is indexed on the author's name.
正确表达The data is indexed by the author's name.
表示‘按…索引’时，英文使用介词by，而非on。中文‘根据’可能导致介词误用。
index 强调按一定规则（如字母顺序）将内容列入索引；indicate 泛指指出或表明，不涉及索引系统。
index 通常指为书籍或数据库制作索引（含指向具体页面的指针）；catalog 指按系统顺序编列清单，如商品目录或图书馆馆藏。
为书编索引
He indexed the book before sending it to the publisher.
他在把书寄给出版社之前为它编了索引。
按主题编索引
The database is indexed by subject.
该数据库按主题编索引。
为网页编索引
The search engine indexes billions of web pages every day.
这个搜索引擎每天为数十亿网页编索引。
与通货膨胀挂钩；按通胀指数调整
Pensions are indexed to inflation in this country.
在这个国家，养老金与通货膨胀挂钩。
自动编索引
The software automatically indexes new files.
该软件自动为新文件编索引。
索引中的每一项称为一条条目，指出检索词及其位置。
索引通常按字母顺序排列，便于查找。
索引常把读者指引到具体页码。
编索引时常用关键词作为检索依据。
数字化编索引常把信息组织到数据库中。
Choose the next layer that will help you use index with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.