be incurable
incurable 作形容词时表示疾病或情况无法治愈,通常用于客观医学判断。
Without treatment, this condition is incurable.
如果不治疗,这种状况是无法治愈的。
无法治愈的病人;不治的病人;无救的人
无法治愈的人。
One who cannot be cured.
无法治愈的病人
a person whose disease is incurable
The clinic offers free counseling to incurables and their family members.
这家诊所为无法治愈的患者及其家属提供免费咨询。
用法提示:incurables 是名词复数形式,指无法治愈的人。
Many incurables choose to spend their remaining time at home.
许多无法治愈的病人选择在家中度过余下的时间。
用法提示:incurables 作主语,表示‘无法治愈的病人’。
As an incurable, he found comfort in writing letters to friends.
作为一个无法治愈的人,他在给朋友写信中找到了安慰。
用法提示:incurable 是单数名词,与 an 搭配表示‘无法治愈的人’。
incurable 作形容词时表示疾病或情况无法治愈,通常用于客观医学判断。
Without treatment, this condition is incurable.
如果不治疗,这种状况是无法治愈的。
incurable 常放在名词前修饰疾病,也可引申修饰难以改变的缺点或习惯。
She was diagnosed with an incurable disease.
她被诊断出患有一种无法治愈的疾病。
作名词时指患不治之症的人,常用复数形式 incurables。
The hospital has a special wing for incurables.
这家医院有一个专门收治不治之症患者的病区。
多指疾病已到晚期的病人,强调生命将尽;incurable 作为名词指不治的病人,较为正式且少见。
语义比 incurable 广,可用于任何无望的局面;在医疗语境中可指不治的病人,但侧重没有希望而非不能治愈。
grammar · medium
易错句子This disease is uncurable.
正确表达This disease is incurable.
拼写错误:incurable 的前缀是 in-,不是 un-。un- 加在 curable 前并不构成标准英语拼写,应使用 incurable。
grammar · medium
易错句子He has an incurable.
正确表达He has an incurable disease.
词性错误:incurable 作名词时指“患不治之症的人”,不是“不治之症”这种病。要表示“患有无法治愈的病”,应把 incurable 用作形容词来修饰 disease。
incapable 表示“没有能力做某事”,主语多为人或物,后接 of doing;incurable 作形容词时表示疾病“无法治愈”。两者拼写相似但意义不同,不可混用。
incorrigible 指人、习惯或行为“无法改正、屡教不改”,只用于人或其坏习性,不用于疾病;incurable 指疾病“无药可救”。虽然中文都常译成“不可救药”,但搭配范围完全不同。
terminal 用于疾病时表示“已经到了晚期、会致人死亡”,侧重病程阶段;incurable 只表示“不能治愈”,病情可能长期可控。如 terminal cancer 是晚期癌症,incurable disease 是难治愈的病。
不治之症;无法治愈的疾病
He was diagnosed with an incurable disease.
他被诊断出患有一种无法治愈的疾病。
无可救药的浪漫主义者
She is an incurable romantic who still believes in true love.
她是个无可救药的浪漫主义者,仍然相信真爱。
无可救药的乐观主义者
Even in a crisis, he remains an incurable optimist.
即使在危机中,他仍是一个无可救药的乐观主义者。
照护不治之症患者
The charity raises money to care for incurables.
这家慈善机构筹款照护不治之症患者。
常与incurable搭配,指无法治愈的疾病。
讨论不治之症时,常涉及治疗手段及其局限性。
指对疾病未来发展的预测,对不治之症尤为重要。
不治之症的承受者,常出现在医疗语境中。
强调缓解症状而非治愈,与不治之症密切相关。
无可救药的浪漫主义者
Even after two failed marriages, he remains an incurable romantic.
即便经历过两次失败的婚姻,他依然是一个无可救药的浪漫主义者。
无可救药的乐观主义者
She's an incurable optimist, always finding the silver lining in every disaster.
她是个无可救药的乐观主义者,总能在每一次灾难中找到一线希望。
世上没有不治之症,只有无可救药的病人。
The iconic line from the TV series House M.D. reminds me that even an incurable diagnosis may not be the final word.
来自电视剧《豪斯医生》的这句经典台词提醒我们,即使被诊断出不治之症,也可能不是最终结论。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.