Phrase
in vogue
adjective
时尚的
- 1.
Fashionable.
时尚的
正在流行
In use
Sustainable fashion is very much in vogue this season.
In the 1990s, grunge music was in vogue among young people.
Minimalist design will be in vogue for the next few years.
be in vogue
常用作表语，表示某事物当前流行。
This style is in vogue.
这种风格正在流行。
be in vogue among/with sb
指定流行的人群或群体。
The trend is in vogue among young people.
这种趋势在年轻人中流行。
be in vogue for a period/occasion
指定流行的时间段或场合。
Miniskirts were in vogue for a few seasons.
迷你裙流行了几个季节。
Connections
Confusing words
- vogue
- 时尚，流行 · “vogue”是名词，指流行或时尚本身；而“in vogue”是介词短语，表示处于流行状态。
- in fashion
- 流行 · “in fashion”与“in vogue”意思相近，但“in vogue”更正式，常用于书面语或特定语境。
- trendy
- 时髦的，流行的 · “trendy”是形容词，描述事物时髦；而“in vogue”是短语，强调当前流行状态。
Learner notes
Grammar Note
常用作表语
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.