imprisonment for (crime/offense)
He was sentenced to five years of imprisonment for fraud.
他因诈骗被判处五年监禁。
监禁
imprisonments — plural of imprisonment
依法将某人关进监狱作为惩罚;被监禁的状态;将某人关进监狱(或类似监狱)的行为;下狱;坐牢;[法] 监禁
the act of putting someone in prison or jail as lawful punishment
监禁
A confinement in a place, especially a prison or a jail, especially as punishment for a crime.
依法将某人关进监狱作为惩罚
putting someone in prison or in jail as lawful punishment
被监禁的状态
the state of being imprisoned
将某人关进监狱(或类似监狱)的行为
the act of confining someone in a prison (or as if in a prison)
The judge sentenced him to life imprisonment for his crimes.
法官因他的罪行判处他终身监禁。
用法提示:这里“imprisonment”用作名词,表示监禁这一刑罚或状态。
AI contextual example
The organization campaigns against the imprisonment of political activists.
该组织反对监禁政治活动人士。
用法提示:这里“imprisonment”用作名词,指将某人关进监狱的行为或事实。
AI contextual example
His long imprisonment took a toll on his health.
长期的监禁损害了他的健康。
用法提示:这里“imprisonment”用作名词,指被监禁的状态或期间。
AI contextual example
He was sentenced to five years of imprisonment for fraud.
他因诈骗被判处五年监禁。
The imprisonment of political dissidents drew international criticism.
对政治异见者的监禁引起了国际批评。
The judge imposed a sentence of imprisonment for ten years.
法官判处十年监禁。
He was convicted of murder and given life imprisonment.
他被判犯有谋杀罪,处以终身监禁。
最直接的同义词,正式,可与imprisonment互换;但incarceration更常用于法律语境。
含义更广,可指任何限制自由(如软禁、隔离),不一定在监狱;有时语气较轻。
强调被俘虏或受控制,常指非法律性的拘留(如战争俘虏),与imprisonment的合法惩罚含义不完全一致。
多指临时或短期拘押(如警方拘留),不像imprisonment暗示长期徒刑。
grammar · medium
易错句子He was imprisonmented for his crimes.
正确表达He was imprisoned for his crimes.
imprisonment是名词,不是动词,应用动词imprison表示'监禁'。
grammar · medium
易错句子He received an imprisonment of five years.
正确表达He received five years of imprisonment.
imprisonment通常用作不可数名词,表示状态,不与不定冠词连用;具体年限用'X years of imprisonment'。
imprisonment 泛指法律惩罚的监禁,incarceration 更正式且常强调剥夺自由的状态,不限于监狱。
confinement 范围更广,可指因疾病、隔离等任何形式的限制自由,不一定是法律惩罚;而 imprisonment 特指刑罚。
detention 通常指审前或临时拘留,时间较短;imprisonment 指作为刑罚的长期监禁。
终身监禁
He was sentenced to life imprisonment.
他被判处终身监禁。
非法监禁
The plaintiff sued for false imprisonment.
原告因非法监禁提起诉讼。
未经审判的监禁
The regime practiced imprisonment without trial.
该政权实行未经审判的监禁。
刑期
The judge set a term of imprisonment of five years.
法官设定了五年的刑期。
监禁判决
The court passed a sentence of imprisonment.
法院通过了监禁判决。
prefix
root
suffix
im- + prison
prison + -er
常与监禁搭配,指法院判处的刑罚,例如判处监禁。
监禁执行的地点,与imprisonment直接关联。
监禁通常发生在定罪之后,是法律程序的后续结果。
与监禁相对,指有条件提前释放,是监禁制度的一部分。
类似监禁但时间较短或法律性质不同,属于同一语义场。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.