impresario of [art form/event]
该结构常用于指特定领域的演出策划者。
He became the impresario of the local opera house.
他成为了当地歌剧院的演出主办人。
演出经纪人;演艺经理人
娱乐业(尤指音乐或戏剧)的经理或制作人。;演出者;主持人
a person who organizes and stages public entertainments
娱乐业(尤指音乐或戏剧)的经理或制作人。
A manager or producer in the entertainment industry, especially music or theatre.
The impresario organized a world tour for the young opera singer.
这位演出经纪人为年轻的歌剧歌手组织了一次世界巡演。
用法提示:impresario 作主语,指演出经纪人,负责策划演出活动。
She worked for years as an impresario, bringing Broadway shows to small cities.
她做了多年的演艺经理人,将百老汇剧目带到小城市。
用法提示:impresario 作表语,指演艺经理人,表示一种职业身份。
The famous impresario discovered the band at a local club and made them stars.
那位著名的演出经纪人在当地俱乐部发现了这支乐队,并把他们捧成了明星。
用法提示:impresario 作主语,指发掘并推广艺人的演出经纪人。
该结构常用于指特定领域的演出策划者。
He became the impresario of the local opera house.
他成为了当地歌剧院的演出主办人。
She worked as an impresario for the summer festival.
她担任夏季音乐节的演出经纪人。
动词也可用 act, work 等。
He served as impresario for the touring company.
他为巡演剧团担任组织者。
侧重制作、统筹和投资;impresario更强调以个人身份组织并推出演出项目。
侧重日常管理和签约协调;impresario更强调对演出项目的创意与公开组织。
侧重宣传、售票和市场推广;impresario还承担演出制作与整体安排。
泛指任何活动的组织者,较宽泛;impresario专指音乐/戏剧等演艺领域的经理人或制作人。
grammar · medium
易错句子He is a famous impresarioes.
正确表达He is a famous impresario.
错误地将 impresario 的复数形式误用为 impresarioes,正确的复数形式是 impresarios。
grammar · medium
易错句子She impresarios the concert.
正确表达She is the impresario of the concert.
误将 impresario 当作动词使用,实际上它是名词,表示‘演出主办人’,应用作系表结构或作主语。
制作人负责整体制作和资金,impresario侧重安排和主持演出。
推广人负责宣传和售票,impresario负责预订和主持演出。
歌剧演出经纪人
The opera impresario chose a young soprano for the lead role.
歌剧演出经纪人选定了一位年轻女高音担任主角。
戏剧演出经理人
She worked as a theatrical impresario in London's West End.
她在伦敦西区担任戏剧演出经理人。
音乐演出经纪人
The music impresario promoted concerts across three countries.
这位音乐演出经纪人在三个国家推广音乐会。
百老汇演出制作人
The Broadway impresario launched a new musical this season.
这位百老汇演出制作人本季推出了一部新音乐剧。
im-(进入)+ pres(抓住/承担)+ -ario(表人)→承担事业的人
im-(进入)+ port(运)→运入
com-(共同)+ prise(抓住)→抓在一起,包含
scena(舞台/景)+ -ario(名词后缀)→剧情概要
impresario 常负责歌剧院的经营管理或歌剧演出制作。
impresario 是戏剧演出或剧院运营中的制作与管理者。
impresario 的典型工作是策划和组织音乐演出。
impresario 会为艺术家安排并管理巡回演出活动。
impresario 需关注票房收入以保证演出盈利。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.