a/an + immovable
单数可数名词用法,指具体的某个不可移动的物体。
The broken engine is an immovable.
那台坏掉的发动机成了一个无法移动的东西。
不可移动之物
immovables — plural of immovable
不可移动的东西;固定的;不动的
不可移动的东西
Something immovable.
During the renovation, the team had to work around the immovable in the corner.
翻新期间,团队不得不绕着角落里那个无法移动的物件施工。
用法提示:这里 immovable 是名词,指固定不动、无法搬走的物体。
The insurance policy covers damage to movables but not to immovables.
这份保险单承保动产的损失,但不承保不动产的损失。
用法提示:immovables 是 immovable 的复数形式,在此作名词,指无法移动的财产。
No matter how hard they pushed, the immovable did not budge.
无论他们怎么用力推,那个无法移动的东西都纹丝不动。
用法提示:immovable 作名词,表示推不动、移不走的东西。
单数可数名词用法,指具体的某个不可移动的物体。
The broken engine is an immovable.
那台坏掉的发动机成了一个无法移动的东西。
复数形式 immovables 用于指代多个不可移动的物体。
These immovables are too heavy for us to move.
这些不可移动的东西太重了,我们搬不动。
fixed object 强调被固定或固定不动,但不必然意味着绝对无法移动;immovable 语气更强,暗示移动不了。
fixture 多指附着于建筑物或设备的固定装置,范围比 immovable 窄,常用于日常或法律语境。
grammar · medium
易错句子The immovable of the heavy safe made it difficult to carry.
正确表达The immovability of the heavy safe made it difficult to carry.
immovable 作名词时指具体的不动之物(如 a large rock),而“不可移动的性质”要用抽象名词 immovability;此处是在说明性质,所以需改用 immovability。
grammar · medium
易错句子We need to clear all immovable from the hallway.
正确表达We need to clear all immovables from the hallway.
immovable 是可数名词,表示“不可移动的东西”;表示多件时须加复数词尾 -s,不能用单数形式当作不可数名词来统称 multiple items。
此处 immovable 为名词,指不可移动之物(如不动产),其对应反义词 movable 亦作名词,指可移动之物(动产)。两者多用于法律或财产语境,不可与形容词用法混淆。
immovable 作名词指固定的不动产或物体;movables 是可移动的财产,二者在法律/财产分类中相对。
immovable 指具体不可移动的物体;immovability 是抽象属性,指不可移动的性质或状态,不能指代物体。
动产与不动产
The contract divides the assets into movables and immovables.
该合同将资产分为动产与不动产。
不动产税
The local government imposes a tax on immovables.
地方政府对不动产征税。
不动产转让
The transfer of immovables requires formal registration.
不动产转让需要正式登记。
拥有不动产
Many wealthy families own immovables in several countries.
许多富裕家庭在多个国家拥有不动产。
move + -able
remove + -able
prove + -able
im- + mobile
im- + moral
前缀(in- 在 b/m/p 前的变体);同前缀词:impossible(不可能的)、immature(不成熟的)
词根;同根词:movement(运动)、remove(移除)
后缀;同后缀词:movable(可移动的)、readable(可读的)
巨大的石块,重量很大,通常无法被轻易移动。
固定在特定地点的大型纪念物,本身不可移动。
通常安放在基座上,沉重且固定,属于不可移动之物。
建筑中的承重柱,固定于地基,不能随意移动。
装在建筑物上的固定物件,被视为不可移动的一部分。
不可动摇的事物;固执不变的人或立场
He's an immovable object when it comes to changing the company rules.
在修改公司规定这件事上,他固执得无法动摇。
势不可挡的力量遇上不可动摇的阻碍;僵持不下的局面
Their negotiations became an unstoppable force meeting an immovable object.
他们的谈判变成了势不可挡的力量遇上了不可动摇的阻碍。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.