an imitator of sb/sth
表示模仿的对象时,后接 of。
He is an imitator of the painter's style.
他是那位画家风格的模仿者。
模仿者;效仿者
冒名者;冒充者;模仿或效仿他人的人。;临摹者;仿造者
a person who copies another's words or behavior
模仿或效仿他人的人。
A person who imitates or apes another.
The comedian is a talented imitator who can copy any celebrity's voice.
这位喜剧演员是一位有才华的模仿者,能模仿任何名人的声音。
用法提示:imitator 作名词,指模仿他人声音或行为的人。
Children are natural imitators, so parents should model good behavior.
孩子是天生的模仿者,所以父母应该以身作则。
用法提示:imitators 是 imitator 的复数形式,作名词,表示善于模仿他人的人。
Although he is an imitator of classical painters, his works are not exact copies.
虽然他是古典画家的效仿者,但他的作品并不是完全复制品。
用法提示:imitator 后接 of,表示在某方面模仿他人的人。
表示模仿的对象时,后接 of。
He is an imitator of the painter's style.
他是那位画家风格的模仿者。
常与 just、mere 等词连用,带贬义。
She is just an imitator, not a true innovator.
她只是个模仿者,不是真正的创新者。
用所有格可以指模仿某一特定的人。
Many of the singer's imitators fail to capture her voice.
这位歌手的许多模仿者都无法再现她的嗓音。
非正式,常含贬义,多指模仿作品、行为或打扮;不如 imitator 中性。
较中性,常指以表演或逗乐为目的的模仿;也可作动词。
侧重外形和身份模仿,常指演员或骗子;可指娱乐表演,也可含欺骗义。
较正式,多用于书面语,含积极意味;现代英语更常指软件或硬件模拟器。
含贬义,强调不加理解地复述;常用作动词。
grammar · medium
易错句子He imitators his teacher's accent.
正确表达He imitates his teacher's accent.
imitator 是名词,不能当动词用;表达“模仿”的动作要用动词 imitate。应把 imitators 改为 imitates。
grammar · medium
易错句子She is a good imitator for famous singers.
正确表达She is a good imitator of famous singers.
表示“某人的模仿者”,imitator 后接介词 of,不用 for;of 引出被模仿的对象。
grammar · medium
易错句子He is imitator of his father.
正确表达He is an imitator of his father.
imitator 是可数名词单数,前面需要冠词 an;受汉语没有冠词的影响,容易漏掉。
此处指与“模仿他人行为或作品的人”相对的独创者,不用于冒名顶替者之义。
强调引入新思想或新方法的人,与模仿、沿袭相对;仅对应“模仿者”这一义项。
指原创发起某事或某观念的人,与单纯模仿者相对;在骗子冒充的义项下不宜使用。
impersonator 强调模仿特定某人并冒充其身份(用于欺骗或表演);imitator 泛指模仿别人的言行,不一定冒充某人。
copycat 是非正式、常含贬义的词,指不动脑筋地照搬别人的言行或作品;imitator 是中性词,可褒可贬。
pretender 强调声称拥有某种身份或权利(如王位)但实际不是;imitator 只模仿外表或行为,并不作这种权利宣称。
善于模仿的人;模仿能力强的人
She is a good imitator of different accents.
她善于模仿不同的口音。
拙劣的模仿者
He is a poor imitator of the famous comedian.
他模仿那位著名喜剧演员模仿得很差。
纯粹的模仿者;毫无独创性的人
The writer was dismissed as a mere imitator of Hemingway.
这位作家被斥为不过是海明威的模仿者。
忠实的模仿者;逼真的仿效者
As a painter, she is a faithful imitator of Monet's technique.
作为画家,她忠实地模仿莫奈的技法。
名人模仿者
A celebrity imitator performed at the company party.
一位名人模仿者在公司聚会上表演了节目。
-tator
-tator
-tator
-ator
-ator
-itor
词根(源自拉丁语 imitari),同根词:imitate、imitation、image
名词后缀,表示执行某动作的人或物,同后缀词:calculator、illustrator、navigator
被模仿的参照对象。
模仿所依据的源头。
模仿行为产生的相似结果。
以夸张或搞笑方式进行的模仿。
带有尊重或称赞意味的模仿。
模仿者是个可怜的家伙。原作总是更好。
Oscar Wilde wrote this famous line in 'The Critic as Artist', using the word imitator to mock unoriginal artists.
奥斯卡·王尔德在《作为艺术家的批评家》中写下这句名言,用 imitator 这个词来讽刺没有原创性的艺术家。
模仿者注定陷入无可救药的平庸。
Emerson's warning from 'Self-Reliance' reminds us that an imitator will never achieve greatness.
爱默生在《论自立》中的警告提醒我们,模仿者永远不会取得伟大的成就。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.