imitation of sb/sth
表示模仿某人或某物。
His imitation of the president's voice was hilarious.
他对总统声音的模仿非常搞笑。
模仿
仿制品;赝品;模仿说;模仿的行为;主张对自然或人类行为的再现应是准确模仿的学说;复制品或仿制品;非真品
the act of copying someone's actions, words, or behavior
模仿的行为
The act of imitating.
主张对自然或人类行为的再现应是准确模仿的学说
the doctrine that representations of nature or human behavior should be accurate imitations
复制品或仿制品;非真品
A copy or simulation; something that is not the real thing.
从原作复制或衍生之物
something copied or derived from an original
模仿(或试图模仿)他人的行为
copying (or trying to copy) the actions of someone else
Children learn through imitation of adults.
儿童通过模仿成人来学习。
用法提示:imitation 作名词,表示模仿行为或过程。
This painting is a cheap imitation of the original.
这幅画是原作的廉价仿制品。
用法提示:imitation 作名词,表示仿制品。
His imitation of the famous singer was hilarious.
他对那位著名歌手的模仿很滑稽。
用法提示:imitation 作名词,表示模仿表演或结果。
表示模仿某人或某物。
His imitation of the president's voice was hilarious.
他对总统声音的模仿非常搞笑。
表示以模仿某人或某物的方式。
The young artist painted in imitation of Van Gogh.
这位年轻画家模仿梵高的风格作画。
指仿制品;可数名词。
That handbag is an imitation of a designer brand.
那个手提包是名牌的仿制品。
与 imitation 在该义项上最接近,多用于文艺理论、哲学,属术语;日常英语中很少用。
指具体的模仿行为或本领(如模仿声音、动作),不是理论学说;也常用于生物学中的“拟态”。
所指范围比 imitation 广,不一定要求忠实照搬,可指任何形式的呈现或描绘。
grammar · medium
易错句子He imitation the sound.
正确表达He imitated the sound.
imitation 是名词,不能直接作谓语动词。应使用其动词形式 imitate,并注意时态。
grammar · medium
易错句子This is an imitation for the original.
正确表达This is an imitation of the original.
imitation 表示 '仿制品' 时,与 of 搭配表示 '...的仿制品',介词 for 使用错误。
取“模仿/仿制”义时,creation 指从无到有地做出新东西,与照搬已有模型的 imitation 相对。
取“仿制品/赝品”义时,original 指未被复制的原始作品或真品;不宜用作“效法”义的反义词。
copy强调与原物完全一致,而imitation可能带有夸张或非精确的模仿
simulation指对系统或过程的模拟,常用于技术或科学语境,而imitation侧重对人的行为或外观的模仿
人造革
This bag is made of imitation leather.
这个包是人造革做的。
仿制珠宝
She wore imitation jewelry to the party.
她戴着仿制珠宝去参加聚会。
蟹肉棒
The salad contains imitation crab.
沙拉里有蟹肉棒。
模仿
He wrote the poem in imitation of Shakespeare.
他模仿莎士比亚写了这首诗。
盲目模仿
Blind imitation of others is not advisable.
盲目模仿他人是不可取的。
模仿游戏
The movie 'The Imitation Game' is about Alan Turing.
电影《模仿游戏》是关于艾伦·图灵的。
与模仿相关,指精确的复制品
模仿的产物,常含欺骗意味
模仿的对象或样本
模仿的源头和参照标准
模仿的过程或结果,常用于技术场景
模仿是最真诚的恭维
When my little brother copied my dance moves, I told him that imitation is the sincerest form of flattery.
当我的弟弟模仿我的舞蹈动作时,我告诉他模仿是最真诚的恭维。
拙劣的模仿
The sequel was a pale imitation of the original movie.
续集是原片的拙劣模仿。
模仿是最真诚的恭维。
He copied my hairstyle, and I remembered the saying, 'Imitation is the sincerest form of flattery.'
他模仿了我的发型,我想起了那句名言:'模仿是最真诚的恭维。'
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.