identify + noun phrase
The police identified the suspect from the photo.
警方从照片中识别出了嫌疑人。
识别；确认；指认
identifies — third person singular of identify
认同；与…产生共鸣；感同身受；自我认同为；自称属于；鉴定（物种）；对…进行生物分类；等同；把…视为同一；确定某人或某物的身份。
To recognize or state who or what someone or something is
确定某人或某物的身份。
To establish the identity of someone or something.
揭露某人的身份。
To disclose the identity of someone.
确定生物的分类学归属。
To establish the taxonomic classification of an organism.
使等同或相同；联合或合并为一。
To equate or make the same; to unite or combine into one.
与...有强烈共鸣；感到自己以...为榜样或与之有联系。
To have a strong affinity with; to feel oneself to be modelled on or connected to.
使自己与某群体相关联；感到或相信自己有同样的感受。
To associate oneself with some group; to feel, or believe one feels, the same way.
宣称一种身份；将自己描述为某群体的成员；主张使用特定术语来描述自己。
To claim an identity; to describe oneself as a member of a group; to assert the use of a particular term to describe oneself.
一般现在时
I identify the suspect from the photo.
我从照片中识别出嫌疑人。
一般过去时
She identified the problem immediately.
她立即识别出了问题。
现在完成时
They have identified the cause of the accident.
他们已经确定了事故的原因。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The witness was asked to identify the suspect from a lineup.
证人被要求从一排人中辨认嫌疑人。
用法提示：identify 在此句中意为“辨认”，是及物动词，后接宾语。
Many teenagers identify with the rebellious characters in the novel.
许多青少年认同小说中叛逆的角色。
用法提示：identify with 表示“认同”，是不及物动词短语，后接介词 with。
Botanists identified the flower as a rare species native to the region.
植物学家鉴定出这种花是该地区特有的稀有物种。
用法提示：identified 是过去式，意为“鉴定”，后接宾语和补足语。
The police identified the suspect from the photo.
警方从照片中识别出了嫌疑人。
We identified the problem as a software glitch.
我们确定问题是一个软件故障。
Many young people identify with the characters in the novel.
许多年轻人认同小说中的角色。
比 identify 更强调基于先前经验或熟悉度而认出，不一定需要精确标识
侧重于区分不同事物，而 identify 侧重于找到具体身份
语气更精确，常用于问题或原因，比 identify 更具体
更正式，强调通过调查或分析得出结论
侧重于给出名称，而 identify 可能包括其他识别方式
grammar · medium
易错句子The police recognized the suspect from the security footage.
正确表达The police identified the suspect from the security footage.
中文学习者容易混淆'recognize'和'identify'。'recognize'指认出已知的人或物，而'identify'指通过证据确定身份。此处强调从监控录像中确定嫌疑人身份，应用'identify'。
grammar · medium
易错句子Many people identify him a hero.
正确表达Many people identify him as a hero.
中文学习者常遗漏介词'as'。'identify sb/sth as'表示'把…视为/确定为'，是固定搭配，不能直接接宾语补足语。
identify 强调通过特征确认身份；recognize 强调因曾见过而认出
identify 侧重确定身份；distinguish 侧重区分差异
认同; 与...产生共鸣
Many young people identify with the protagonist of the novel.
许多年轻人认同这部小说的主人公。
认定为; 确认是
The witness identified the suspect as a tall man in a black coat.
目击者认定嫌疑人是一名穿黑色外套的高个男子。
发现问题
The first step in solving any issue is to identify the problem clearly.
解决任何问题的第一步是清楚地发现问题。
表明身份; 自报身份
Please identify yourself before entering the restricted area.
进入限制区域前请表明身份。
辨认嫌疑人
The police asked the victim to look at photos to identify the suspect.
警方要求受害者查看照片以辨认嫌疑人。
查明来源
The investigation aims to identify the source of the contamination.
调查旨在查明污染源。
ident + ify
ident + ical
ident + ity
class + ify
ver + ify
与识别相关，指发现或察觉某物存在。
识别后将其归入某一类别。
识别出不同点，进行区分。
识别后赋予名称或标记。
确认识别的结果是否正确。
认同；与…产生共鸣
Many young people identify with the protagonist of the novel.
许多年轻人认同这本小说的主角。
认定自己是；自称是
She identifies as a feminist and activist.
她自称是女权主义者和活动家。
把…和…等同起来；认为…与…有关联
We often identify success with wealth.
我们常把成功等同于财富。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.